こんにちは。
今日は雨で気温が少し下がったとはいえ
台風一過で明日は気温も上がりそう。
来週の頭には帰省予定なんだが
あ、暑そう、、、
9月なのにまだ35℃以上が続くってどうかしてるわ
その帰省ですが、
今回も母親の病院に行く予定ではあるものの
今、流行っているコロナのせいで
面会できるかどうか微妙なのです。
どうやら母親のいる病室の別の階で
コロナにかかってしまった人がいるらしく
(そちらの階は面会禁止だそう）
前回の面会は60分以内ならOKだったところ
また15分に戻りました。
それも週に一回、洗濯物を渡すときのみだそう。
それでも面会できるのならありがたいです。
まだまだ油断できないですが
無事に帰省できるよう
あと数日間も気をつけなくては
なのでお客さんにも遠慮なく
「手指消毒お願いします！」と言おうと思います！
出来れば室内ではマスクもお願いしたい、、、けど
暑いので難しいでしょうかね。
フランスドラマレビューの前に
久しぶりに書き留めていた単語、表現をメモです。
ミステリードラマのセリフでのあるあるネタ。
Mise-en-scène
/mise en scène
役者・道具などの)配置、舞台装置、 (事件などの)周囲の状況
よく見ているミステリードラマでは
殺人事件の手法が演出されている時にこの言葉が出てきます。
たまに見るカナダのドラマにて、
聞こえてきたのは(もっとあるはずですが、
これしかメモが残っていなかった）
jaser
ケベックでは「お喋りをする」「話す」という意味
（bavarderと同じく）
フランスでは「話す」でも、
「噂をする、陰口をたたく」になるのか。
以上です。
では映画コーナー
山に魅せられて(2022)
原題：La montagne
出演：Thomas Salvador（ピエール）
Louise Bourgoin(レア)
Martine Chevallier（ピエールの母）
パリに住むITエンジニアのピエール。
出張先で見た山に魅せられ
とどまることに。
いつ戻るのか？と家族や友人に責められても
今まで稼いだ貯金を切り崩して
ここで生活する、と宣言。
レストランで働くレアはシングルマザー。
お互い気になるのだが
何度も山に登るうちに
溶岩のような不思議な光る物体に遭遇する・・・
（SFなの？？）
光る物体が体に入ったりして
くらい山道も自分が松明になってる状態！
雪山の景色は壮大でした。
でもやっぱり山と言えばこの人！
アレックス・ユゴーでしょう
出演：Samuel Le Bihan （アレックス）
Lionnel Astier （ベテラン山村刑事、アンジェロ）
Marilyne Canto （Commissaire Dorval）
10年くらい前のドラマシリーズ。
S1.E0 ∙ La mort et la belle vie
釣りをしている男性が次々に斧で襲われる連続殺人。
旦那を亡くしたある女性が犯人だったのだが
連続殺人事件のうち、一つは犯人が別にいるのでは？と。
アレックスの過去、マルセイユで刑事をしていた時に起きた
「人情刑事」ならではのミスが明かされる。
それで山に移住したんですね。
なるほど
S1.E1 ∙ Comme un oiseau sans ailes
パラグライダーやバンジージャンプをする女性たちが
次々と自ら安全装置を外して自殺していく事故が。
どうやらマインドコントロールされていたよう。
アレックスと同棲しているエミリーも
その怪しいマインドコントロールをする(と思われる）
精神科医を訪ねて、失踪。
彼女を助けに紛争します。
S1.E2La traque
「しあわせ気分のフランス語」にロバさんとして出演していた
Robin Barde ロバ・バルデさんを見つけちゃいました！
馬に乗るロバさん！(笑)
スキー場のリフト係のバイトだったRaphaël
狼の狩猟をするハンターらの獲物となってしまう不幸な少年を演じていました。
監禁され、逃げて森に隠れていたところを
アレックスが保護。
ラファエル以外にも犠牲者がいたとみて捜査が始まります。
辛い経験から心を閉ざしていたラファエルを
アレックスは自然や馬で癒そうと試みます。
S2.E1 ∙ Soleil noir
林間学校で山を散策していた生徒の一人、
10歳のジュスティーヌが見当たらない。
アシスタントの指導員の女性マルティーヌが探しに行くが
二人とも戻ってこず。
警察が捜索したところ
マルティーヌの遺体を発見。
ジュスティーヌは以前行方が分からない。
彼女がひそかに仲良くしていた
「ジャイアント」と呼ぶ大男ジェレミーに疑いがかかる。
そのジェレミーは知的障害があるものの
悪人ではないのだが
体が大きく力が強いため
パニックに陥ると他人にけがをさせてしまうこともあって
誤解されてしまう悲しい青年なのです。
案の定、誘拐犯として拘留されるジェレミー。
アレックスは彼の心を開いて
真犯人の書熟れがのヒントを絵に描いてもらうのですが、、、
ジェレミーがジュスティーヌの父親や
村の人々に銃を持って追いかけられるシーンは
悲しくなってしまいます。
同僚のアンジェロに「だからお前は人情刑事と言われ、
犯人を逃すんだ！』と言われるアレックスにも同情。
しかし、自分に近い人が誘拐されたとなれば
勢いで人をせめて立ててしまうのも人間の性かも。
崖に追い詰められたジェレミー。
死ななくてよかった
S2.E2 ∙ La dame blanche
ミステリーチャンネルから引用
ストーリー：県道で交通事故が起こり、車を運転していたピエロ・クレマンが死亡した。
現場は見通しのよい直線道路で、アンジェロは事故原因に見当がつかない。と
ころが車の後部座席に幽霊が乗っていたという目撃証言があり、
アレックスは半信半疑ながらも、都市伝説に詳しいという元教師に話を聞きに行く。
また、夫の事故死を告げるために被害者の妻
モニク・クレマンの家を訪ねた時、アレックスはある少女に関する新聞記事に目を留める。
アレックスったらエミリーがいるのにモニクと浮気するとは、、、
お互い干渉しない間柄だったの？
だとしても何かな～
いつもあんなにラブラブだったのに
アレックスのよくわからん行動でした。
主演のサミュエルさん、JET SETにもでてたんだ
他、視聴した彼のドラマは
知的障害のある息子が元妻が育てていたが
その妻が脳梗塞のになり、
突如息子の世話をすることになった
弁護士のシングルファーザーのお話。
・T'en fais pas, j'suis là
こちらも弁護士役を熱演したドラマ
・Tu ne tueras point
山が続いたので
最後は海辺の街が舞台のドラマです。
Les Secrets du Finistère: Le Chant des Sirènes
セイレーンの歌声
出演：Évelyne Bouix （引退した刑事モルガン）
Jeremy Banster(元部下のジェレミー）
海に打ち上げられた遺体。
それは人魚の格好で泳ぐ
マーメイドスイムを楽しんでいたアリスでした。
引退した女性警部モルガンは
お手伝いということで捜査に加わり
元部下のジェレミーとコンビを組んだミステリードラマ。
アリスが殺されたのは
エビ漁の漁師たちの争いにも関係あるよう。
2時間のミステリードラマは
フランスの景勝地の紹介も兼ねていたりしますね。
(船越さんの出てた時間サスペンスと同様）
そしてかなりの確率で
環境問題を意識していた被害者も多いです。
だから何だというわけではないですが
では今日はこの辺で。
またお会いしましょう