外国語で会話するための方法 | SC神戸中国語スクール 京都校

SC神戸中国語スクール 京都校

全くのゼロから、ビジネス会話、通訳レベルまでしっかりと学べる中国語スクール、SC神戸中国語スクールの京都校のブログです。

引き続きタクシー乗務員をしています。

これまでは京都市山科区という限られた場所での営業(タクシーに乗務してお客さんにご乗車いただき、料金をいただくことでしたが、コロナ禍も回復し、また、タクシー配車アプリを使ってタクシーを呼ぶ方が増えているので、最近は、山科区から離れ、観光客。それも外国の観光客がいる京都市(山科区も京都市ですが観光客はあまりいません)を中心に営業しています。


私が使用しているのは:


1。会社の無線。

2。GOアプリ。

3。Uberアプリ。


の3つ。


そのうち今は主にUberアプリを使用しています。


Uberアプリは外国のお客さんが使われていることが多いのです。

そして、会話は英語。


ということで、今、NHKのラジオ英会話を学び直したりしていますが、外国のお客さんと英語で会話をして、そして中国語を使って自由自在に会話することはできません。

そして、ネットで調べていると、今は、とても多くの情報があるのですね。


AIを使用したアプリで英会話学習をすることもできますが、できたら無料で学習、いえ、トレーニングしたいと思い、また、中国語を教えていたし、中国語での会話をマスターしたい方がどのようにすれば効果的にマスターできるのかについて、私自身、英会話の学び直している経験を分析して中国語会話学習者の参考になることがないか意識しているので、外国語会話をマスターする「コツ」について考えていることが多いのです。

そんな私が今回見た動画をご紹介します。



少し長い動画ですが、この方が強調されているのは「イメージ」。


英語を話そうとする時に、日本語から英語にするのではなく、「英語脳」を作って、日本語を介すことなく英語を話す。ということです。


これって、とても重要なことだと思います。


私自身、中国語を使用するとき、日本語を中国語にしているわけではありません。

また、通訳。

特に同時通訳をするとき、頭の中で日本語を使う時間などありません。

だからこの「すなおなスラスラ英会話」さんのいうように「イメージ」を使用することはとても重要だと思います。


英会話の世界では:




があります。

これは英会話が得意な社会人が、中国語もマスターしようとして、教材に選んだ本です。


実際のレッスンでは、この本を使用して中国語に変換したものを使用したのですが、これは「すなおなスラスラ英会話」さんがいう、「イマージ」を使用する方法です。


また、「すなおなスラスラ英会話」さんが「単語・文法・発音の3つを同時にトレーニングしなくてはならない」ということも外国語会話をマスターするためには大切なことだと思います。


外国語会話をマスターするには「イメージ」を使用する(日本語を介さない)ことが大切。

それはわかっていても、そのためには単語を増やす必要があるし、正しい外国語を使うためには文法も必要。そして、発音も通じる発音でなくてはならない。

そうなると、会話スクールに通う必要がある?

もちろんそれができればいいのですが、時間もそしてお金も必要。

なんとか独学でマスターできないかと思われる方は「AIを使用したアプリ」を使用するのもいいと思います。


以上、外国語会話をマスターするための「コツ」をご紹介してきましたが、今、私が思うのは、外国語のマスター方法は学習者一人一人で違うということです。


ある学習者にとってはこの方法がいいけれど、別の学習者にとっては効果があまりない。

そうなると、学習が楽しくなくなり続かない。

それを防ぐためにどうしたらいいいのか。しかも、独学で。

となると私は「自分で試行錯誤すること」だと思います。


以上、「すなおなスラスラ英会話」さんをご紹介したわけですが、私が今、感じる外国語会話の「コツ」の一つに:


「実際に使われている表現を耳で聞いて『耳の記憶』として、それをそのまま使うこと」


があります。


例えば、今の私の状況では、英語話者は多く使う表現として:


“Perfect”


があります。


お客さんが乗車され目的地を確認し、そして目的地に到着した時にお客さんは:


“Perfect”


と言います。


日本語では「完ぺき」になるでしょうが、ニュアンスは少し違うようです。


でも、これを何度も何度も聴いて、「耳の記憶」を作り、それをそのまま使う。

これが一番効果的だと思います。


もっとも、これは私の場合であって、学習者によれば他の方法の方が効果的なのかもしれません。


自分で試行錯誤する。


これは会話スクールに通ったとして同じだと思います。

自分で試行錯誤し、自分にとって効果的な方法を見つけ出し、それを続ける。

外国語学習者で、留学や海外経験のない方で、社会人の方は十分な学習時間が取れないかもしれませんが「自分に合った方法」でなければ外国語学習は効果が出にくいし、効果が上がりにくい。そうすると楽しくなくなります。


外国語を使って外国の方と会話することはとても楽しいこと。


どうか、ご自分にとってより効果的な学習方法を見つけてください。

そして、外国の方と直接会話してください。