今回のソウル女子旅、爆笑ポイントはいくつもありましたが、缶バッジ・ハルモニ事件がトップを争う出来事だったかも。

Nソウルタワーに行った時、 Aちゃんがかわいい缶バッジを買ったとよーと、ポーチに付けてるのを見せてくれました。タワーのイラストとちょこっとハングルが書かれていて、確かにかわいい。色もいい。帰国したら登山する時のリュックに付けるぅ♡と、めっちゃ喜んでいたのですが、

よーーく見ると、そこに書かれていたハングルは「할머니」。そう「おばあさん」。喜んでる Aちゃんには申し訳ないけど、たまり、ちゃんと教えてあげました。

これ、「おばあさん」って書いてあるよ！笑

うちら、普通に孫がいてもいい年齢、特に Aちゃんには、ホンモノの孫もいる。だから「할머니（おばあさん）」で間違いないのは間違いないんですが、

でも、「おばあさん」であることを何もそんな声高に宣言しなくてもいい気が（笑）。 Aちゃんは「ソウルとか、タワーとかって書いてあるのかと思って買った」と言ってました。

その時も爆笑しましたが、ジワジワくるおもしろさ。帰国後も思い出しては笑っています。