不鳥〜（bù niǎo/diǎo ）
・・・〜を相手にしない
由来はいろんな説があってよくわからない。個人的には廣東語由来説に一票。その場合、「鳥」は「niǎo」ではなくて「diǎo」と読むらしい。
ただ「相手にしない」という意味だけでなく、「信用しない」「言うことを聞かない」「興味なし」といったニュアンスもある。下の記事タイトルの「他」は馬英九氏のこと。国民党の洪主席が馬英九さんを無視した、相手にしてない、という意味ですね。
ただし「鳥」にはアブナイ意味もあるので
（過去記事参照）特に女子の皆さんはお気をつけあそばして♡