普通話の教科書的には名詞としての「覆う物」、動詞としての「覆う」という意味での使い方が一般的な“罩（ㄓㄠˋ／zhào）”。マスクの“口罩（kǒu zhào）”が代表選手かな。でも台湾では、

　我罩妳（Wǒ zhào nǐ）　
　（ぼくがきみを守るよ）

というような使い方をする。覆う→カバーする→守る・・・というイメージね。これまたGYAOで無料配信中の『真愛找麻煩～True Loveにご用心～』の中でも出てきましたね！８２話の１９分５０秒くらい。リアーのパパとコー・ウェイチェン(柯偉呈)のおばあちゃんとの会話・・・。

　以後有任何事情我罩妳
（これから何があってもアンタを守ってやるぜ）

　有你罩我
（私を守ってくれるの！？）

他にもいくつか意味があるけどそれはまた今度♪