安啦！（an-lah!） あんらっ
だいじょうぶだよ。安心して。
中国語でも「安」には気分が落ち着くという意味もあるので、実際中国語なのか台湾語なのかよくわからなかったりするが、普通話で教科書的にはこういう使い方はしない。
以前、台湾映画『九降風（九月に降風）』関連で二度ほど書いているこの「安啦！（an-lah!）」だが（過去記事１／過去記事２）もちろんドラマでも度々登場。
最近耳にしたのは今GYA0で無料配信されている『小資女孩向前衝～Office Girls～ （進め！キラメキ女子）』。このドラマ、私は以前c-popTVでお金払って見た。邱澤（ロイ・チウ）が、彼の役、秦子奇（チン・ズーチー）が最高に男前で、男前なのにコミカルな演技もうまくて、ホント面白かった！
その8話。23分16秒くらい。課長の史特龍（李沛旭（パトリック・リー）飾）が秦子奇と揉めてケガして治療を受けている病室。その外で待っている秦子奇と沈杏仁（柯佳嬿（アリス・クー）飾）。色々不安な気持ちを抱え泣いている沈杏仁に対して「金で解決できる問題は問題じゃないんだよ」と言って慰める秦子奇。そのときに言うのがこのセリフ、
安啦！（an-lah!／あんらっ）
「だいじょうぶだってば。」
なのでした♡♡♡すてき
