214-《故乡天下黄花》by刘震云 | トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

中国語の小説・ドラマ・映画など、
自分のフィルターに落として日本語で紹介できたら…とブログ開始。

私にとって214作品目の読了原書です。 

      これ↓

  刘震云著 《故乡天下黄花》

 

刘震云さんの著書は5冊目です。

①《我不是潘金莲》の感想は⇒コチラ

②《吃瓜时代的儿女们》の感想は⇒コチラ

③《一句顶一万句》の感想は⇒コチラ

④《一日三秋》の感想は⇒コチラ

 

本書は4部構成の長編小説です。

第一部は、民国初年。

村長の殺害事件で始まります。

孙家と李家の世代を超える

終わりなき戦いを描いていました。

 

第二部は、1940年代。

八路軍と、中央軍、日本軍の

戦時中の様子を描いています。

 

第三部は、1949年。

土地改革の模様が描かれていました。

 

最後の第四部は、1966年。

文化大革命での権力闘争の様子と、

その後の、その後の、その後の…

で、締めくくられています。

 

シーソーゲームを彷彿し、

ジェットコースターの如く、

そしてトランプの大貧民さながらに、

荒々しく!残忍に!狡猾で!滑稽に!

世代を超えて人々の生き様を書き上げた作品です。

中盤までは、

刘震云さん特有の面白おかしい要素がなく、

かなりの荒々しさに引いてしまいましたガーン

 

ですが、

時勢とともに変化するパワーバランスにおいて、

攻撃や足の引っ張り合い、

代々から続く恨みのはらし合い等…

これらを最後の最後で、

刘震云さんらしい

ユーモアをまとわせて

(今回はブラックユーモア!)、

主題をつきつけてくれました。

刘震云さん、やっぱりすごい作家だなー!

と、頭が下がりました。

 

ランキング参加中♪

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ ←(ポチッとしてくれると励みになります!)
にほんブログ村