2023年振り返り①海外生活 | トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

中国語の小説・ドラマ・映画など、
自分のフィルターに落として日本語で紹介できたら…とブログ開始。

長らくブログを更新していませんでした。
それというのも2023年は変化があり、
その現実と向き合うのに必死で、

ブログを書く余裕がなかったためです。
師走になったので、

この一年間のことをまとめてみます。

少し遡りますが、

2022年にインドから夫がタイのバンコクへ異動となりました。
私はコロナ禍の一時退避で実家におり、
引っ越しの搬出搬入は、全て夫がやってくれました。
今年に入り、私は毎月タイへ飛び
月の半分はバンコクの住居で夫と過ごし、

日本では実家に居候していました。
2023年の夏から秋にかけての3ヶ月間は、

バンコクで暮らしました。
日本のジムを休会しタイで外資系ジムに入会して、
バンコクでも毎日泳ぎ、

タイ人の先生からムエタイを習いました。
生まれ初めてのサンドバッグにも挑戦!

生傷が絶えませんでしたが、

ムエタイのキックで股関節が柔らかくなりました流れ星

リンパの流れが促進されるのか、
膝を含め体の調子が良くなりました。


10月、夫がタイから急きょバングラデシュへ異動に!
バングラデシュは危険エリアとされており
社員は全員単身赴任で寮生活と聞きました。
私自身の仕事に関しても変化があり、
某庁での非常勤通訳に合格しました。
これまでの映像字幕翻訳とは別に、
今年の10月から国内出張による通訳業務が始まりました。

11月はバングラデシュ初渡航!
10日間ほどダッカ市内のホテルに滞在しました。
感想は・・・
バングラデシュ飯は美味しい!!
バングラデシュ人はイイ感じ!!
です。
飛行機代が高いのでお金を貯めて、
不定期でも渡航したいと思います。

 

ランキング参加中♪

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ ←(ポチッとしてくれると励みになります!)
にほんブログ村