英語絵本の読み聞かせ、最初からムリしないで
こんにちは!英語絵本読み聞かせインストラクターの そりまちななです。「親子で楽しむ英語の絵本とリズム」をテーマにおうち英語や英語絵本の読み聞かせのことを発信していますおうち英語で英語絵本の読み聞かせをはじめようと思ったら、どんな絵本を選んだらいい?というのも、悩みのひとつですよね。わたしは、おうち英語をはじめようと思ったときは、英語絵本の知識が全くと言っていいほどなかったので、最初の1冊にどんな絵本を手に取れば良いかのイメージもありませんでした子ども向けの絵本だから、ピーターラビットとか、なのかな?とかいうめっちゃざっくりとしたイメージでした(実際、The Tale of Peter Rabbit(邦題『ピーターラビットのおはなし』)は平易な英語ではありません。英語絵本を読むことにだいぶ慣れてきた中級くらいでないと、ちょっと難しいです)現代はインターネットに情報があふれているし、SNSも普及していますから、ちょっと検索すれば「”Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?” あたりから始めるのがいいんだな」ってすぐに分かるかもしれません。それでもやはり、絵本選びは、みなさん悩まれるのではないでしょうか。(一方行の情報では分からないことは、たくさんありますよね)“Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?”Bill Martin Jr / Eric Carleエリック・カールさんがイラストを手掛け、ビル・マーチン Jr.さんのリズミカルな文章が心地よい名作絵本です。ビギナーさんにおすすめの易しい英語絵本でありながら、いやいや、なかなか奥が深いです。「英語のリズム」で楽しんで読んでくださいねさて、はじめたばかりの時期の英語絵本選びのポイントはこちら! 文章が短く、かんたんな絵本 フレーズの繰り返しが多い絵本 イラストがシンプルで分かりやすい絵本文章は、ママが読んで「ちょっと物足りないな」と感じるくらい、易しいレベルがいいです。そして、くり返しのフレーズを楽しめる内容のものが良いです。わたし、このポイントを初めて知ったとき、正直、「えっ!?」と思いました。だって、「もったいない」と思ったんですよねここだけのハナシ、せっかく英語の絵本を買うんだったら、「ことば」がたくさん出てきた方がコスパいいんじゃない?と思ったんですよねでも、英語絵本の読み聞かせは、最初が肝心。英語絵本の読み聞かせで、まずやりたいのは、英語の音とリズムにたっぷり触れること。ことばを覚えることを意識するよりも、一緒に楽しみながら、音とリズムを少しずつ身体にしみこませていった方が、うまくいきますよそれに、子どもはくり返しのあそびが大好きなので、くり返しのフレーズをたくさん耳にすることで自然にことばを身につけていきますまた、かんたんな英語絵本をリズムよく読めるようになると、ママにとっても、小さな自信になります。もう1冊読んでみたい、こっちの絵本も読めるようになりたいな、と前向きな気持ちにつながっていきますよそして、ママにとっても、お子さんにとっても、安心して読める易しい英語絵本があると、良いことがもうひとつあります。おうち英語は、長丁場です。楽しい時間ばかりではなくて、うまく行かなくて悩んだりする時期も、必ずあります。そんな時、わが家は、何度も読んでいて安心感のある絵本に戻ります。お守りのような存在の絵本があると、心強いです。安心感があるから、よし、もう一度がんばろう!と前を向けるんですね「これなら読める!」という1冊から、楽しくおうち英語をはじめたいですね