無事皆で年末年始を迎えられそうです(笑)。

あいかわらずメタボな２匹、ととちゃんとぷっち。

引き続き転覆注意です。

りっぷは穴あき病に泣かされました。

引き続き注意が必要です。

水が汚れると直ぐに白い点々ができるのはこのこが一番最初！

ととちゃんはでっかっくってフレームに収まんない。
なかなかうまいこと写真が撮れません。