昨日、スーパーで

逆ギレして怒鳴っている爺さんがいて

 

「不要論が出ているけど

古典や漢文を学ばないと、

ああいう残念な老人になるのかも」

 

と痛感した諸葛玄子です。

 

自分に直接関係がなくても

意味もなく声を荒らげる人に遭遇すると

心臓がバクバクしてしまい

平常心に戻るまで時間がかかってしまうので

 

法律で規制して欲しいわ！と

かなり本気で思う今日この頃。

突然ですが日本語のクイズです

 

声を荒らげる

「荒らげる」正しい読み方は？

 

1️⃣あらげる

2️⃣あららげる

 

私、今日この記事を書くまでずっと

「あらげる」だと思っていたのですが

 

正解は

2️⃣あららげる

「あらげる」は間違い。

 

なんだけど！！

 

秋田弁の「あらげる」は

この「声を荒らげる」とは別物です。

 

秋田弁の「あらげる」は

暴れる、騒いで怒るって意味です。

声だけではなく、動作も込み。

 

昨日の状態を秋田弁で言うなら

 

「あのじっこ！いい年こいで

スーパーであらげでだ！

ひとめわりぃ〜、

あい、しょしで！」

 

秋田弁＠メモは中国語←標準語じゃないんかい

 

じっこ：老头子

あらげる：乱闹

ひとめわりぃ〜：丢人丢大了

あい：（感嘆詞）

しょしで：好丢脸啊

 

って感じでしょうか

 

秋田弁と中国語に親しんで欲しいので

おチャラ系訳です。

真面目厳禁

 

で。秋田でそんな困ったちゃんにお灸を据えてくれるのが

 

秋田県男鹿市で有名なナマハゲ！

ナマハゲは鬼や妖怪ではなく、神様です。

 

ってことで！秋田県民の方！

 

標準語の「声をあららげる」と

秋田弁の「あらげる」

 

この後も引き続き堂々と、どや顔で

標準語との違いを正しく伝えていきませう〜

 

そして！きっと日本唯一？

 

秋田弁で学ぶ中国語講座！！←方言文化好きな人向け

 

秋田弁で学ぶ四川弁講座！！←上級者向け

 

秋田弁で原文を楽しむ三國演義←玄人向け

 

ついに開講！！！！

の需要も予定もございませぬ🤣

 

今日も最後まで楽しんでくれたら嬉しいです！

謝謝