これまで生きてきて、J.D.サリンジャーの
『ライ麦畑でつかまえて』を
ずっと読みそびれていた。
ティーンエイジャーものという
先入観が強かったので、10代の頃に読んで
いなければ、それ以降はもう読み時はやって
こないと思っていながら、この本をどこかで
目にしては気になっていた。
でももう10代ではないし若くもないし、
という感じでずっとスルーしていた。
それが先日、ついに読もうという気になったのは、
サリンジャーの短編集『彼女の思い出 ／逆さまの
森』をとある小さな書店で見つけ、この短編集が
良かったのでサリンジャーのことをもっと
知りたくなったからであった。
その書店というのは、神戸の須磨海浜公園の
近くにある「自由港書店」で、この書店を
訪れるようになったのは（といっても三宮とか
よりは遠いので、訪れたのはこれまでのところは
2回だけ）、エミリー・ディキンスン関連が
きっかけだったけれど、先日はディキンスンの
翻訳詩集の近くにサリンジャーのその短編集が
一冊置かれていたのが目に留まり、何気に
手に取ってパラパラっとページをめくってみると、
読んでみたい気になったのだった。
因みに、『ライ麦畑でつかまえて』の中で
エミリー・ディキンスンの名前が１度だけ
出てきたので、この私の現実のエピソードとの
重なりを思った。他の複数の作家の名前も
出ていたけれど。

 

私は半世紀以上生きてきて、全くといっていいほど
サリンジャー本人について知らなかった。
それで、ネットで調べてみることにした。
1919年に、アメリカのニューヨークで、
ユダヤ系の父とスコットランド・アイルランド系の
母との間に生まれ、第二次世界大戦中は
ノルマンディー上陸作戦に従軍するなど、
兵士として真に迫る戦争体験をし、そのことで
精神を病んでしまった時期もあった。
この深い戦争体験が作品の根底に流れていると
思うし、だからと言って全てを戦争体験から
解釈できるものでもないけれど、サリンジャーの
小説に強く興味が湧いた。
また小説の随所に鍵となるモチーフやエピソードが
散りばめられていて、謎解きをしてみるのも面白いと
思った。けれど、小説そのものを味わうことを
大切にしたい。J.D.サリンジャーの小説は、
『ライ麦畑でつかまえて』以外は全て短編で、
その中にはやはり好みのものとそうでないものも
ある。まだ全部を読めていないけれど(全部は
読まないかもしれない)、３冊読んでみて思ったのは
悲しみや切なさの感情が押し寄せながらも、
読後にじとっとした湿り気みたいなものが残らず、
アメリカの乾いた風土のように、カラッとした
読後感で、湿度が低めなのがいいと思った。
またネット情報だけれど、J.D.サリンジャーが
影響を受けた作家のうちの一人に、私が好きな
ロシアのアントン・チェーホフがいたのも
なるほどなんとなくわかると思った。

 

そして『ナイン・ストーリーズ』の最後の物語
「テディ」では意外にも東洋思想が表れていて、
汎神論的な考えも見られ、スピノザを思い
起こさせた。
私はスピノザの本は読んでいないけれど、
解説動画でその汎神論的な哲学を聞きかじっていた。
二人ともユダヤ系だし、顔もどことなく似ているし。

 

 

ということで、近々は無理そうですが、
また後々に改めて本の感想を書きたいと思います。
 

冒頭に書いた須磨海浜公園の海です。
自由港書店は、JR須磨海浜公園駅と
この海の間にあり、書店も海も駅から
徒歩圏内なのが嬉しいです。