運は自分で創るものだと考えている似鳥会長。
具体的には次のようになるとのことです。
那么，创造运气最重要的是什么呢？
答案就是“不轻言放弃”，即NITORI所谓的“执着”。
因为一点点讨厌的事情就落荒而逃，这种人绝对不行。
必须学会忍耐。
只有在艰难的时候尽力忍受，努力冲出逆境，运气才会随之而来。
运气是一种机缘，只有平时坚持努力，才能时来运转。
无论遇到什么困难，一定会出现救世主，情况会逐渐好转。
这样，在遇到困难的时候会如有神助，想要什么就会来什么。
这是努力不放弃的回报。
因为心中有愿景和目标，才能坚持努力不放弃。
又因为努力不放弃，运气就来到了你的身边。
◎ 运气 yùnqì
[(the art of) directing one’strength,through concentration,to a part of body] 把力气贯注到身体某一部分
◎ 运气 yùnqi
[fortune;luck] 命运;气数
◎ 落荒而逃 luòhuāng’értáo
[be defeated and flee the battlefield;take to flight; be a fugitive from justice] 战败逃出战场
就是跟着就来的
◎ 机缘 jīyuán
[chance;as luck] 机会和缘分;时机;机遇
◎ 机缘 jīyuán
[chance] 一种试验、冒险或掌握的时机
◎ 时来运转 shílái-yùnzhuǎn
[get a break;time moved in one's favour] 谓本来处境不利,遇到机会时自逆境变为顺境
◎ 救世主 jiùshìzhǔ
[the Saviour;the Redeemer] 基督徒对耶酥的称呼。基督教认为上帝的儿子耶稣的降生是为了拯救世人
◎ 好转 hǎozhuǎn
(1) [improve]∶使更受欢迎;变得更好
(2) [firm up]∶从衰落中恢复;收缩后臌胀或跌落后上升
神助，汉语词汇。
拼音：shén zhù
释义：神明暗中相助。
好像有神仙帮助似的，比喻非常顺利。
◎ 回报 huíbào
(1) [repay]∶报答
(2) [report back on what has been done]∶把任务、使命等执行情况报告上级
運を創るために一番大事なことは、なんでしょうか。
それは「あきらめないこと」です。
つまりニトリでいう「執念」なのです。
ちょっと嫌なことがあったからといって、逃げ出してしまう人は絶対にダメ。
我慢しなければいけません。
苦しい時期を我慢して、逆境を乗り切って初めて、運が出てくるのです。
運とは巡りあわせです。
普段から努力し続けていれば、巡り巡ってどんな困難にぶつかっても、必ず救世主が現れたりして、状況が好転していくものです。
苦しくなったとき、なぜか必要なときに必要なものがもたらされるのです。
それはあきらめずに努力を続けてきたおかげです。
ロマンとビジョンがあるから、あきらめずに努力を続けられるし、あきらめずに努力し続けるから、運が引き寄せられてくるのです。
中国語を学び続けるのは時として辛い時もあるでしょう。
でも、それでも「あきらめないこと」が大切で、あきらめずに努力していると運が出てくるそうです。
運は巡りあわせ。
“运气是一种机缘”。
努力していると巡り巡って救世主が現れ、状況が好転していくといいます。
苦しくなったとき、なぜか必要なときに必要なものがもたらされるとも。
中国語の学習も、そして人格の向上もあきらめずに努力を続けましょう。
一日一日、今日よりも明日、明日よりも明後日とほんの少しでも良くなるように努力しましょう。
ほんのちょっとでいいと思います。
そして運を創りましょう！
那么 ， 创造 运气 最 重要 的 是 什么 呢 ？
Nàme , chuàngzào yùnqi zuì zhòngyào de shì shénme ne ？
答案 就是 “ 不轻 言 放弃 ” ， 即 NITORI 所谓 的 “ 执 着 ” 。
Dá'àn jiùshì “ bùqīng yán fàngqì ” , jí NITORI suǒwèi de “ zhízhuó ” .
因为 一点点 讨厌 的 事情 就 落荒而逃 ， 这种 人 绝对 不行 。
Yīnwèi yīdiǎndiǎn tǎoyàn de shìqíng jiù luòhuāng'értáo , zhèzhǒng rén juéduì bùxíng .
必须 学会 忍耐 。
Bìxū xuéhuì rěnnài .
只有 在 艰难 的时候 尽力 忍受 ， 努力 冲出 逆境 ， 运气 才 会 随之而来 。
Zhǐyǒu zài jiānnán deshíhòu jìnlì rěnshòu , nǔlì chōngchū nìjìng , yùnqi cái huì suízhīérlái .
运气 是 一种 机缘 ， 只有 平时 坚持 努力 ， 才能 时来运转 。
Yùnqi shì yīzhǒng jīyuán , zhǐyǒu píngshí jiānchí nǔlì , cáinéng shíláiyùnzhuàn .
无论 遇到 什么 困难 ， 一定 会 出现 救世主 ， 情况 会 逐渐 好转 。
Wúlùn yùdào shénme kùnnan , yīdìng huì chūxiàn jiùshìzhǔ , qíngkuàng huì zhújiàn hǎozhuǎn .
这样 ， 在 遇到 困难 的时候 会 如有神助 ， 想要 什么 就 会 来 什么 。
Zhèyàng , zài yùdào kùnnan deshíhòu huì rúyǒushénzhù , xiǎngyào shénme jiù huì lái shénme .
这 是 努力 不 放弃 的 回报 。
Zhè shì nǔlì bù fàngqì de huíbào .
因为 心中 有 愿景 和 目标 ， 才能 坚持 努力 不 放弃 。
Yīnwèi xīnzhōng yǒu yuànjǐnghé mùbiāo , cáinéng jiānchí nǔlì bù fàngqì .
又 因为 努力 不 放弃 ， 运气 就 来到 了 你 的 身边 。
Yòu yīnwèi nǔlì bù fàngqì , yùnqi jiù láidào le nǐ de shēnbiān .