外国語で食べていくことは大変。

それはわかっているのだけれど今の私には中国語と日中ビジネスの経験、特に日中コミュニケーション能力しかないから中国語を活用するしかない。

ということで、ボランティアのガイドに申し込んでいたのですが今日、善意登録通訳者のカードとバッチが郵送されてきました。

これは日本政府観光局（JINTO）に申し込むといただけるのです。

善意通訳（GG=Goodwill Guide）

街角や車中、駅やバスターミナルなどで、言葉がわからず困っている外国人の言語障壁を取り除くべくJNTOが昭和39年より実施しているのが「善意通訳普及運動」です。

外国人が「言葉の壁」に遭遇したときに、積極的に通訳等をすることにより言葉の上での困難や不便を少しでも解消し、安心して訪日旅行を楽しめるよう、外国人旅行者の接遇の向上を図る「小さな親切運動」です。

善意通訳登録者にはバッジやカードをさしあげ、意識向上を図っています。

実際に活動するには各地にある、善意通訳組織 (SGG=Systematized Goodwill Guides)に入会して活動することになります。

京都・関西の協会に入会を申し込みました。