台湾にはたまり以上にせかせかしたおじさんがいた | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中(専門)、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、台湾文学について語り尽くします。詳しい自己紹介はテーマ「ごあいさつ」の中に。台湾語と台湾華語の違いについての説明もあります。

時系列旅行記に入りきれなかった小ネタが結構あるので思い出したら書いていくシリーズ。


高鐵彰化駅から高鉄のリムジンバスで台鉄田中火車站に行こうとしてた時。5番乗り場にバスが来たので乗りこんで、運転手さんに「田中駅にゃあ行くでっしゅうか?(中国語)」ときいていると




せかせかした台湾おじさんも同じように乗り込んできて、たまりがまだ話してるのに「このバスは員林には行きますかあ?」と運転手さんにきくのです。


そしたら運転手さんが一喝、



一個一個來っ!💢

(一人ずーっつ!💢)



と。めっちゃ笑いました。