鄉民（ㄒㄧㄤㄇㄧㄣˊ／xiāngmín）
⇨ネット民、台湾版❷ちゃんねらー
なので、ちょびっと今さら感のあるボキャなのですが、まだ書いていなかったことにこの前気づいて。
台湾の辞書には、一般的な「いなかの人、ださい人」という説明のほかに、台湾独特の使い方として次のような説明がある。
泛指臺灣大學BBS「批踢踢實業坊」（PTT）的使用者（一般に台湾大学のＢＢＳ、「ＰＴＴ」のユーザーのことを指す※訳ｂｙたまり）
以下、用語説明byたまり♡。
「BBS」はいいっすよね？電子掲示板サイトのことで「ＰＴＴ」は漢字で書くと「批踢踢（pititi）」、台湾大学のナントカさんという人が作った掲示板サイト、日本の②チャンネルみたいなもの。
普通はそこの住人のことを「郷民」と言うらしい。で、映画『ＢＢＳ郷民的正義』。
出演が、柏霖(チェン・ボーリン) 陳意涵(アイビー・チェン) 修傑楷(シュウ・ジエカイ) 郭雪芙(パフ・クオ)という豪華メンバーだし、話も面白そうだし（ちょっとした誤解から「郷民」たちから総攻撃を受け本人特定され、リアルでも攻撃されてしまう美人女子大生と元カレハッカーとのなんちゃら）、めちゃめちゃ期待して見たけど（本も買った）、ちょっとよくわからなかった。ＣＧの場面がちょーっと、うーん。だった。