台湾語検定試験模擬試験「大人用」は難しいのも当然だった | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中(専門)、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、台湾文学について語り尽くします。詳しい自己紹介はテーマ「ごあいさつ」の中に。台湾語と台湾華語の違いについての説明もあります。

先日、大人用のテキストに掲載されている模擬試験は
子供用と違ってなかなか難しい。という記事を書いたのだが
それもそのはず、台湾朋友Yellowさんによると、
台湾の人でも難しいかもということであった。

問題そのものを見てもらったわけではないが、
わたしがその問題の中からピックアップした
未習のボキャボラリーを見て、
これらは台湾人にも読むの難しいよとコメントいただいたのだ。

どうりで、日本人のたまりには手ごわいはずだわ。

ただし、今度日本(東京)で行われる検定試験は
たぶん台湾の子供用(小中学生)試験と同じもの。
(くわしくはココココ
なので、クソ難しい大人用問題ができなくても
だいじょうぶということになる。

受けないけどね、検定試験。
遠いから。

大人用のテキスト、ぐちゃぐちゃ書き込んでしまってるけど
明日中身をちょびっとご紹介しようと思いまっす。
(今日やれや)