1歳児と過ごす怒涛の日々

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

ついに我が家に電子レンジがやってきた！

こんにちは。

みみ(@mimi_taiwan)です。

1ヶ月半の日本滞在から

先日台湾に戻ってきました。

やはり心のふるさとは日本、

台湾には帰るというより

行くといった感覚。

日本滞在中、

当たり前だけど電子レンジが大活躍。

台湾の我が家にはなく…。

決してレンジが買えない

というわけではなくて笑

義母が電磁波！電磁波！と

義母に会う来るたびに言われるくらいなら

時間かけて蒸し器で温めるのが

精神衛生上ええわとずっと妥協してました。

だがしかし！

娘が1歳を過ぎ、3回食+朝昼2回のおやつ

そこに自分のご飯タイムをねじ込む。

そうすると優雅に

蒸し器でなんて温めてられんのですわ

すっかり日本にいる1ヶ月半で

レンジの効率のよさにあらためて気づき、

夫に「あたしゃもう

レンジ買わせてもらうよ」と。

子どもの頃から大同電鍋で育ってる夫は

ゆっくり温められることに慣れている。

よって、蒸し器に不便を感じておらず。

レンジ購入に何か言われるかなと思ったけど

すんなりオッケーで拍子抜け。

で、安心のパナソニックを購入〜！

早速レンチン商品を試すべく全聯へ。

すぐ食べられるパスタがあれば

育児中も便利。

↑左下の開け口見て

フィルムが簡単に剥がせる日本、

本当にすごいよなぁ。

冷凍パスタなのに

800wで6分もかかるんかい！

600wなら8分くらいになるやろか。

家庭用レンジって800wまである？

しかも1500wの場合も書かれていて

スーパーで売られてるものに

1500w表記って必要なのか疑問。

いざ実食。

四隅全部フィルムは剥がせず、

雑に包丁で切り込み入れて食べた

あぁ、これが海外生活。

不便を楽しむとか言うけど、

便利なのに慣れてたら

こんな日常楽しめるか？

しかも終わりのない海外生活。

（今のところ）

味はどうかと言われれば…

天下の台湾メーカー義美でも

やっぱりうまみはあまり感じられず

塩こしょうをかけて食べた。

今回のパスタも例外なく

にんにくの主張がすごい！！

ステーキ屋さんの

料理に添えられているパスタ以外、

台湾で食べるほぼ全てのパスタは

にんにくが主役。

クリームソースなら

大丈夫だ思って頼んだときも

やはり主役はにんにく様だった。

どんだけー！！

話がかなり脱線してしまいました。

台湾で恐れる人ぞ恐れる電磁波。

レンジ使用中は腰をかがめて

前を通る人もいるなんて話も

聞いたことがあります。

それを真剣にやってる人に

何言っても話通じないよな。

そういえば義母に

食品用のラップも有害やで！と

言われたこともあって。

台湾製のラップを使ったとき

新品なのにラップから

変なにおいがしたんだよな。

熱を加える前から変なにおい。

ラップの切れ味といい、質といい、

海外在住者が日本でラップを買って帰る

というのも納得。

とりあえずレンジ生活が始まり

心にちょっぴりゆとりもできました。

我が家のレンジを見て

義母はどんな反応をするやろうか。

発狂してしまいやしないだろうか。

それだけが心配です

【よく読まれる記事】

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

台湾ファミマ限定！リプトンのパクチーミルクティーってどんな味？

空前のパクチーブームが来てる台湾。

ポテチやらベビースターラーメンやら

マカロンやら、いろんなお菓子に入ってる。

で、あるとき

台湾ファミマのインスタを見ていたら…。

なんじゃこれー

／

パクチーミルクティー！！！

＼

普段はXで生息している私。

つぶやいてみた。

台湾ファミマから発売のパクチーミルクティー。しかもリプトン。リプトンの名誉は大丈夫なのか。誰か飲んでみて！

このパクチーブーム、どこから来たのか分かってない人がここにいます🙋 pic.twitter.com/4VHqvkKaEG
— みみ台湾 (@mimi_taiwan) February 3, 2026

（以下：パクチーミルクティーはパクミルと表記）

そしたら、反応が凄いことになって

「いいね」4,000超

「ブックマーク」400超

謎すぎる反応で、コメント見てみたら

・これはムリ

・誰か飲んで

・ミントティー的な感じでアリなんかな？

・屋台にもパクチーピーナッツアイス

あるから、パクミルもおいしいかも？

と、まぁさまざまなんだけど

意外な商品が出てきた！っていう

反応なのかなと思ったり。

確かにポテチは想像できるよなぁ。

でね、もちろん私も飲む気はなく。

だって単純に怖いやん

マズくて捨てるのも忍びないやん。

パクチーもミルクティーも好きだけど

組み合わせるのはナシよな。

だけど、とある方が

案外いけるよー！とコメントしてて。

え、飲みたいかも

というか4,000人は

私の感想も待っているのではないか？

（いや、待ってない）

興味のほうが勝ち、

携帯利用料金の支払いついでに

ファミマへ行くことに。

／

あったー！！！

＼

2個目40%OFFだけどさすがに2個はムリ。

（他の商品でも割引にはなる）

ん？何か書いてある。

訳：

最初はちょっと疑うけど、

一口飲んだら意外とアリ？

香り高いミルクティーに

さっぱりパクチーと香ばしいピーナッツ。

台湾風の新しい組み合わせ、衝撃！

#パクチー好き集まれ

--------------------

なんだかアリな気もしてきた。

ちなみに「香菜控」とはパクチー好きとか

パクチーマニアって意味です。

「芋頭控」タロイモ好きって表現、

ネットでよく見かける気がする。

実際に飲んでみる。

ドキドキ…

においを嗅いでみる。

パクチーは感じない。

いざ、ごくり。

ん？案外悪くないね！

パッケージのインパクトが強すぎるだけで

パクチーのパンチはそれほどでもない。

イカツイ兄ちゃん、

クセはあるけど取っつきにくい

わけではなかったって感じ。

さすがのリプトン、守りに入ってる味だな。

最初はピーナッツ香るミルクティー、

後味はパクチー。

パクとミルを合わせる必要は

あったのかというと…

その必要はなかったと思う

全部飲みきったけど、

パクミルのリピは…

ありません

どなたかチャレンジしてみてください！

おまけ。

節分の離乳食、「福」の漢字間違えた。

チャッピーに修整依頼かけると

字自体をきれいに書き直された笑

【関連記事】

お気に入りのリプトンミルクティー

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

児童館のバザーに行ってみた。買ったものなど。

楽しみにしていた児童館のバザー。

広場には児童館のブース以外にも

他の団体のブースもあって

手作りクッキーやお惣菜

なんかも売っていました。

幼稚園児たちの太鼓の演奏もあったり

思ったより本格的なイベントでした

バザー開催の2週間くらい前、

児童館で遊んでいると

集めた服を先生たちが整理してて。

「これ娘ちゃんにどうかしら？」と

え、かわいいやん

サイズもぴったり！

先生「取り置きしといてもいいし、

先行販売でもう買ってもいいし。

内緒やけどな。」

ってことで、

一足先に買わせてもらっちゃった。

400円ちょい。

先生「着られなくなったら

また持ってきて売ったらいいよー。

で、もし家にある美品で

サイズアウトしたものとかあれば

持ってきてねー！」

服でもおもちゃでも靴でも

ベビー＆キッズ用品なら何でもよさそう。

買ったもの。

洗い替えのトレーナーと

50元（約250円）のおもちゃ。

新品のものもあり。

左のスパッツのタグ見たら

通販サイトニッセンのだった笑

で、これかわいくて買ったけど

（しかも20元（約100円！））

コーディネートの仕方がよく分からず。

そんなときは

チャッピー先生に画像生成依頼

え、待って。

これじゃあカーディガン

切らなあかんやん笑

何回か指示したら

正しいのできるんやろうけど、

精度まだまだやなぁ。

まぁ、参考にはなるね。

販売されてたものの中には

哺乳瓶やスワドル、絵本や

注音符號（ひらがな的なやつ）の

パネル？パズル？のおもちゃもありました。

児童館のバザーって

商品がかなり限定的（対象者が決まってる）

だから、欲しい人にいき渡りやすい

のかなと思ったし、

フリマサイトに出すよりも

なじみの児童館の誰かに

使ってもらったほうが

なんとなくうれしいかも。

服以外には児童館のママさん＆

お子ちゃんたちが作った

お菓子を買いました。

多分年1回のイベントかな？

また行きたい！

今回何人かのママさんたちが

ボランティアスタッフとして

参加してたんだけど、

そういうのもいつかやってみたいなぁ。

かわいいクッキー焼いて販売もしてみたい。

今週娘は咳が出てて

児童館に行くのを控えてて。

赤ちゃん用の本なんて薄いから

毎日20冊近く読む（というか見せる）んですが

そんなんで娘の体力はもちろん消耗されないし

こっちもネタが尽きる

やっとよくなってきたから、

来週には児童館行けそう！

今日から義母は1週間

シンガポール＆マレーシア。

／

やーーーっと私も羽伸ばせるぞ！！！

＼

義母よ、旅に全集中してきてくれ

よい週末をお過ごしください。

【よく読まれる記事】

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

台湾人の言い訳「頭髮很痛（髪の毛が痛い）」？

こんにちは。

みみ(@mimi_taiwan)です。

昨日1/2、台湾は通常通り。

ちょっとだけ児童館に行ってきました。

うちは狭い＆物が多いので

のびのび動き回れるスペースがなく

家でも十分遊べるスペースを

作ってやらないとなぁ。

で、1/2の午前中に

日本から荷物が届きました。

航空便で約1週間。

年末の発送だから混み合うかなと思いきや、

そんなこともなく到着。

ありがたき

常に追跡状況を追っての受け取り。

日本からの航空便（郵便局）の荷物、終日外出のときに2回配達に来ていた。日時指定はしていない、というか発送時に指定なんてできない。で、再配達を依頼したら「すでに2回も配達に行ってるから、もう配達はしないよ」と。結局取りに行ったわけだけど、何だかモヤモヤ。
— みみ台湾 (@mimi_taiwan) October 25, 2025

その中に入っていました。

おいしそうやん

食べるしかないやん？

夜遅いとか関係ないやん？

遅い時間に食べてたら、

絶対夫にツッコまれる。

とりあえず、食べたい言い訳をしてみる。

「チョコやし、

はよ食べな溶けるかなと思って。」

「冬やしそんなことないやろ。」との返答。

うーん、伝わらないなぁ

こういうとき、

台湾人はどんな言い訳するんやろね。

夫に聞いてみた。

違うシチュエーションでも

バレバレの言い訳するとき

どんな言い方があるのか、と。　

すると…

「例えば仕事をずる休みしたとして、

仲のいい同僚に頭髮很痛（髪が痛い）」って

言ったりする。」と。

どうやら、髪が痛いなんて

「そんなことあるかい！」ってことで

開き直った言い訳と解釈されるのだとか。

日本語では全然しっくりこないなぁ。

もし台湾ドラマで

「頭髮很痛」って出てきたら

「ヘアセットが決まらず（会社休んだ）」

くらいの日本語訳になる？

ジョークって他国民にとって

おもしろさが分からないとは言うけど

言葉の意味は分かっても

何でそれがジョークになる？と思ったり。

そういえば…

日本の日本語学校で勤務していたとき

遅刻した学生は受付で遅刻理由を書き、

それを受理してもらわないといけなくて。

・今日が日曜だと思った

・悪夢を見た

遅刻理由がそう書かれていて、

受付もよくこれを受理したよなと。

ジョークで書いたのか

まじめに書いたのかは不明。

ちなみに↑の遅刻理由は

台湾人ではないんだけど。

まぁ、遅刻の理由の大半が寝坊。

寝坊と悪夢を見たに

差はあるのかと言われれば

何とも言えないね。

中国語でひとつでもジョークが

理解できるようになりたいです。

【関連記事】

房客退房了嗎？チェックアウトした？

今日は「冷凍さつまいも」？

しゃっくりとゲップの中国語は同じ？

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

2026年明けましておめでとうございます！昨年の振り返りなど

いつもブログを読んでくださり

ありがとうございます　

今年もよろしくお願いいたします。

12/31台湾は通常通り。

児童館（一部休館）も図書館も郵便局も営業。

1/1は休みになります。

さて。

ブログを書くのも6年目に突入〜！

台湾移住の記録をしておきたい

というのが始めたきっかけのひとつ。

自分で見返すとこんなこともあったなぁ、

と大変だったこともたくさんありましたが

今となればそれもいい経験…だったかな

2025年はほとんどの時間を

育児に費やしました。

つわりで薬を飲んで電車に乗り

時には途中下車して職場にたどり着く。

常に船酔い状態。

あれは本当にきつかったなぁ。

産後はケアセンターに入って

3週間ほど体を休めるも

うちに帰ってからの育児が全く分からず

かつ、前のめりの義母を

どう制止すればいいものか…。

今思うと新生児期、

ノイローゼ気味になってた

そうこうするうちに、夏の一時帰国。

5ヶ月の娘を連れてのワンオペフライト。

ドキドキでしたが、無事地元に着き

思いっきりリフレッシュできました。

そして台湾に戻り

ハイハイやつかまり立ちが始まり

児童館にも頻繁に通うように。

離乳食も始まり、食べて運動して

よく寝てくれ、私にも少しずつ

心のゆとりができてきました。

児童館の調理コーナー

とはいっても離乳食って大変。

さつまいもペーストを

ハンドクリームのように手に塗り込んだり、

髪の毛を保湿しようとする笑

慣れない異国で慣れない子育て。

ヒヤッとする場面も何度かありましたが

無事新しい年を迎えられました。

2026年、もう少し社会とも繋がりたいし

運動も頑張りたいし、

料理も手際よくできるようになりたい。

もちろん、中国語もいい加減

どうにかしないといけない。

マイペースにやっていこうと思います。

パックのままですみません

離乳食にちょっとだけ

お正月要素入れてみた。

なますと大根餅とお雑煮もどき

新しい年が皆さまにとって

幸多き一年になりますように

【よく読まれる記事】

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

赤ちゃんに靴下履かせなさい！

こんにちは。

みみ(@mimi_taiwan)です。

今日のブログはちょっと愚痴っぽいので

無理って方はそっと閉じていただいても…。

噂には聞いていた「靴下警察」。

裸足の赤ちゃんを見ると

靴下を履かせるよう指導する熱心な市民。

台湾にも日本にも生息するそうで。

----------

これはとある日の出来事in台湾。

娘が地下鉄でぐずらないように

行きも帰りもミルクの時間を調整し

小旅行並みの荷物をひとりで持って

自分なりに頑張ったお出かけ。

その帰り小雨が降り、

赤子が濡れないよう

荷物もできるだけ濡れないよう

行き交う人の邪魔にならないよう

坂道をのぼりながらベビーカーを押す。

この段階で私はもう充電切れ。

秒で夢の世界に行けるくらい眠い。

ちゃんと右側に寄ってるのに

向かいからおばあさん（以下：阿嬤）が

同じ側に寄せて歩いてくる。

なんや？なんや？

すると…

「靴下履かせたりや！」と。

それだけを言いにわざわざ来た。

こっちは充電切れで、

すでに心情不好なのに

追い打ちをかけられた感じ

向こうはこっちの心情は

知らんやろうけど

阿嬤の言葉、

今日のわてのキャパにはもう収まらんねん。

溢れんねん。

そもそも誰や

…で、思わず日本語で

捨て台詞を吐いてしまった。

意味は分かってないやろうけど

ヤバっと思って振り返ると

向こうも振り返ってた

新米ママを正してやろうってこと？

唐突に指摘だけして去るのどうなん？

というか、

赤子は足先で温度調整するから

今の時代は昔ほど靴下！靴下！

とは言わない。

白湯飲ませろ、厚着させろ、靴下履かせろ…

もうお腹いっぱい

台湾の阿嬤たち

ネット大好きなんやから

情報アップデートしてくれよ

義母も当たり前のように蜂蜜入りのパンを

孫（1歳未満）に食べさそうとするし、

時代は変わってんねん。

でも、　

子連れのとき声を掛けてくれる人の

ほとんどがいい人だから

今回の出来事は稀だし

こちらのメンタル事情もたまたま悪かった。

私もさらっと流したらよかったけど、

まだまだ未熟だよな。

あれから数日経つけど

モヤモヤが消えない

自分もちょっと反省。

やれ週末。

おいしいものでも食べて

気持ちを新たにしようと思います。

愚痴ブログに付き合ってくださり

ありがとうございました

【よく読まれる記事】

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

12月25日が再び祝日に復活した台湾

こんにちは。

みみ(@mimi_taiwan)です。

今日12/25、台湾は祝日。

小雨が降り、肌寒い台北です。

12/25は行憲紀念日（憲法施行記念日）。

以前、授業で学生さんたちに

「今日は何の日？」って聞いて

「クリスマス」と返ってくるとばかり

思っていたんですが「憲法記念日」だと。

そのとき初めて知ったんです。

クリスマスの日が憲法記念日だと。

でも祝日ではなく、普通の平日。

国によって祝日にならないことも

あるんだと思っていたら、

なんと今年2025年から憲法記念日が

祝日に復活。

どういうことかというと、

2000年までは祝日だったのですが

その後、週休二日制導入で

12/25の憲法記念日の祝日は廃止。

しかし、

これに関して長年議論されてきており

2025年2月に祝日を復活させる

改正案が出ました。

そしてついに祝日復活となったのです。

新設・復活で2025年から5つの祝日が追加。

①旧暦大晦日の前日−旧正月連休が延長

②5月1日労働節（新設扱い）

③9月28日教師節（孔子の誕生日）

④10月25日光復節（新設扱い）

⑤12月25日行憲紀念

台湾人からはずっと

「日本は祝日多くていいよなぁ」

なんて言われていました。

で、12/25が祝日って

国民的には憲法記念日というより

気分はクリスマス。

どこ行っても激混みなのでは

我が家は行き場難民。

夫は仕事だし、雨だし。

なんといっても

児童館が休館なのがつらい！！

1歳近くなると体力も半端なくて

午前・午後両方児童館に連れて行って

放電させることも。

うちと同じ日台ハーフの子がいたり

子ども用階段でハイハイ＆歩く練習したり

先生やママさんたちからアドバイスもらえたり。

同じ児童館でも毎回違う遊びや

出会いがあるんだよなぁ。

図書館にも日本語の本が置いてあるんですが

もちろん図書館も休み。

ということで、

娘のお昼寝中にブログ書き書き。

娘が起きたら、

先日買ったクリスマスプレゼントの

おもちゃで遊ばせようかな。

台湾のアカチャンホンポで買ってみた。

なめもみ花子。

ネーミング

メリークリスマス♪

【よく読まれる記事】

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

児童館のクリスマスイベントに参加してきました

アメトピ掲載ありがとうございます。

----------

もうすぐクリスマス。

近所の児童館で

クリスマスのイベントがあり、

参加させてもらうことに。

基本は事前申し込みが必要なんですが

参加できるかどうか

赤ちゃんのタイミングって

難しくないですか

離乳食の時間がズレたり、

さっきまでご機嫌だったのに

突然ぐずったり。

てことで、

いつも飛び込みでイベント参加。

とりあえず児童館に行ってみて

キャンセル待ちのとこに名前を書いて

最初は適当に遊ばせてました。

参加できたらラッキーくらいな感じで。

（いつもキャンセル出てるから

わりと参加はできてる）

すると、スタッフさんが

イベントの部屋に行ってもいいよー、と。

クリスマスソングに合わせて、

鈴を鳴らしたり、タンバリンを叩いたり。

これ↑何ていうおもちゃですかね？

ちゃんと音も鳴って、太鼓的な感じでした。

日本人もなじみある

クリスマスソングばかりで

楽しく歌って、みんなで輪になったり。

こういうイベントに参加して思ったのが

日本は英語の歌に日本語の歌詞を

付けて歌うものが多い一方、

台湾ではそのまま英語の歌詞で

歌うことが多いような気がします。

たまたまなのかな？

イベントの終盤、スタッフさんが

「まだみんなプレゼントもらってないよね？」

「実はサンタさんが来てます！」と。

入口のドアの外を見ると

イメージ通りの体の大きな

お腹ふっくらのサンタさんがいました

これはもう親たちの

テンションが上がってた笑

スタッフさん

「あれ？サンタさんプレゼント

忘れちゃったの？どこの国に置きっぱなし

なの？この時期は忙しいもんねぇ。」

サンタさん

「ちゃんと持ってきて置いてあるよ。」

そんなやり取りから始まり、

みんなクッキーと風船をもらいました。

甘さ控えめでおいしかった～！

数ヶ月前から人見知り、

場所見知りしている娘。

いつも行く児童館は常連さんも多く

慣れていたんですが、

サンタさんからクッキーをもらったとき

娘は大泣き。

体の大きなおひげもじゃもじゃのおじいさん、

娘にはちょっと怖かったようです

大きな音での音楽、ダンスイベントは

大泣きですぐ退出することも。

最近は少しずつ慣れてきました。

そしてイベントの最後。

全員に電子キャンドルが配られ、

台湾のまわりにキャンドルを並べ

台湾の平和と世界の平和を願いました。

誰もが平和に安心して暮らせる

世の中になりますように。

----------

離乳食のクリスマスツリー。

うまくできずですが、

やったことに満足です

【よく読まれる記事】

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。

冬至に食べる新作＆限定のティラミス味の湯圓

こんにちは。

みみ(@mimi_taiwan)です。

12/21は冬至。

すっかり忘れてました。

スーパーでお会計の後、

レジ付近で「冬至〜冬至〜」と

店内アナウンスが流れていて

湯圓を明日買おう、明日買おうと

毎回思いつつ

で、夫が買ってきてくれていました。

韓国の人気キャラクターとの

コラボみたいですね！

疎くて分からず

新商品のティラミス味。

中国語でティラミスは提拉米蘇。

アクセントは日本語とは若干違いますが、

そのままティラミス（提拉米蘇Tí lā mǐ sū）と読みます。

ラム酒やウイスキー入り。

結構おいしかったです

冬至の翌日自分でも買ってみた笑

義美のピーナッツのは

また後日食べてみることにします。

そういえば…

先日の台北・中山エリアの事件を受け

今日うちの最寄りのMRTの入口には

ふたりの警察官が。

また大安森林公園駅にも

ふたり組の警察官×2組がいて、　

腕のサイズくらいの小さなものですが

盾のようなものを身に着けていました。

物々しい雰囲気の中でのお出かけ。

車内で会ったおばあちゃんや

小学生くらいの女の子が

娘ににこっと笑いかけてくれたり

お喋りしてくれたり

いつも以上にフレンドリーな

台湾人とのひとときだったように感じました。

湯圓は円満や平和を意味する

とも言われています。

皆が平和に暮らせる世の中に

なりますように…。

【よく読まれる記事】

〜みみ〜
台湾から美味しい・楽しいをお届け！

台湾台北在住（2020年7月～）
生活情報、グルメ、国際結婚など発信。　　　　
はじめましての方はこちらもどうぞ。