来年度(4月〜)に向けて色々整理をしている所です
一つは、私の名前の事です
「sugi👀」は、割と気に入ってるのですが、「👀」が、「フリーメイソンの目」と誤解される可能性があるだけでなく、ニックネームがあまりにも短すぎると覚えてくれないと、秦基博が話されていたTV番組を見て、そうなのかなぁ・・と思った事もあって、振り返ってみました
余談ですが、その歌手さん(文豪さんでもあるんですね)は、バンドと組んだ事がないというお話には、大変励まされました
それと、作詞家も「文豪」だとは、私にとって初耳でした
「文豪家」と書いてあったかどうかはよく見てなかったけど、作詞家は、「文豪家」とつけても問題ないのでしょうか?
いろんな日本語があるので、どれが相応しいのか、迷っちゃいそうですが、良い勉強になりますね
こちらはというと、フラの方は、フラの振付を教えているので、「フラ指導者」でもあるんだけど、何故か私には違和感があり、「デフフラダンサー」にしてみたら、その方がピッタシでそうする事になったんですね
手話歌の方は、今の所、「手話表現者」なのですが、ハワイアンミュージック曲を日本手話に訳して歌う場合は、
ハワイアンフラでいうと、「kahuna」になっちゃうんですね
確かに、手話歌も生まれつきろう者でもハワイミュージックを対訳で歌えるのは可能な人には限られているので、ピッタシだと思ってはいるのですが、大きな声では言えない事なんですね・・
ですので、今あるのでは、「手話パフォーマー」になっちゃうけども、ちょっと違うような気はしているんですね
「歌手」も当てはまるけれども、そこまで行ってる感じはしないので・・
ですので、「手話表現者」にしているのですが、そこももう少し検討が必要と感じています
もし思い浮かばなかったら、ずっとそのままにしてしまうかも。。
又は、色々変えてみたりして、これだ!と思ったら報告するとかすればいいかな、なんて思ったりもしています
全般で言うと、何なんだろうねぇ(^^;
自分の名前が全般になっちゃうような気もしているんですね
【過去のニックネーム】
・杉のギャラリーの時は、「財宝杉」
その理由は、当時、旧姓が「財部 杉代(タカラべ スギヨ)」の「部」と「代」は私には合わなくて、抜いて、「タカラベ」の「タカラ」を漢字にすると「宝」で、ろう者としてのアイデンティティーが宝なので、「財」と「杉」の間に「宝」を入れたんですね
アナログでのアクリル画をまた描いてみたいと前から思っていて、その時のネームはそのままにしようかと思っていました
うつ病でない時のアクリル画ってどんなのが描けているのかなと興味があります
・現在、杉〔sugi👀〕
昨年、LINEグループで、聞いてみた時に、従来の「sugi」は小文字よりも大文字の「SUGI」にしたらどうか?とか、「杉」が良いという人もいて、、
結局、手話の時は「杉」、文字の時は「sugi👀」にしたんですね
目にインパクトがあるらしいので、👀にしたのですが、まず、Xから、👀を外している所です
・サインネーム
右手で「杉」と私は言っていたのですが、何故か、都立立川ろう学校卒で私の知っている人たちは、右手の人差し指で頬を1回当てて「エクボ」に、指文字の「ベ」をくっついたサインネームを使っているのですね・・
実は、「エクボ」があるからではなく、転校した私は、王選手に似ていたらしく、その選手のサインネームが由来なんですね
(手話のできない王選手のサインネームがあるなんて凄いわね)
サインネームをつけられたのは、中学1年生の時でしたから、遠い昔の事なのに、今でも使っているなんて・・・
唖然したのが、正直な気持ちです
口形は「tebe」みたいな・・
今は「佐藤」なんだけど・・
その方が、自己紹介の時は超便利だからか、よく使っているので、すっかり馴染んでいるんですよね
「財部」は、読み仮名を指文字か、空書か、ひらがな文字で言わない限り、読めない人が多すぎてね
・SUGI
2024年4月からフリーになる前は、団体「手話パフォマーズ」でした
団体でしたと言っても、フラのレッスン場として公共施設を借りるために団体登録してあっただけで、ろう協会とか手話サークルなどみたいに助成金は頂いておりませんでした
「団体(グループ)」から「フリー」になったため、「SUGI & DEAF Hula」と改名したんですね
「SUGI」と「DEAF」の大文字は、それもろう者のアイデンティティーからであり、「Hula」は、ハワイアンを尊重し、謙虚な気持ちで、小文字にしたんですね
小文字の「sugi」は、(第二言語の)日本語脳の時なら相応しい気が私にはしています
フリーになった今では、「SUGI & 」です
つまり、「SUGI & ハーブ」とか「SUGI & ねこ」なども可能です
来年で、SUGI & DEAF Hula (旧:手話パフォーマーズ→手話パフォマーズ)は、デフフラ創立10周年になるため、ごちゃごちゃしてそのまんまにしてきた事をまとめて仕上げてみたいと思うようになりましたね
という事で、短すぎる名前をもう少し長くしてみようかな。
だとすると、本名になっちゃうかな?とか、「財部」のサインネームのままで、「財宝杉」か「財宝杉代」にしようかなぁとか、杉のサインネームのままで行くか?とか色々考えている所です
「財宝」というと、鹿児島県にある温泉水のメーカー「財宝」と間違えられそうですからやめておいた方が良いかなとか思ったりもしています(ギャラリーで私がつけた頃は、そのメーカーのことは存じ上げてなかったのは事実です)
それに、亡き父親がそこのメーカーの温泉水を購入していた頃があったような・・・(遠い目)
名前の事で、ご提案がありましたら、ご一報くださると嬉しいんです
ところで、遅くなりましたが、
ブログを書く度に、テーマを追加していき、今日、改めてみますと、ごちゃごちゃになっているなぁと思ったので、整理しておきました
「お知らせ」と「掲示板」は内容が同じなのですが、最初は前者だったのに、後から後者を追加してしまったと気付きました
変更する度に公開されてしまうようなので、そのままにしておきます
今後は「お知らせ」なし、「掲示板」で公開していきます
もしテーマを変更しても公開せずに済むような設定がありましたら、是非、お教え下さい
削除したテーマ
・「ピックアップ」
・「画像」
変更したテーマ
・「手話」→「手話関連」
・「電磁波対策」→「電磁波関連」
以上、よろしくお願い申し上げます
2024/11/4更新