【追記あり】英国での日本の食(イメージ) | 英国日記☆猫と紅茶/イギリス子育て&保護猫と暮らす日々

英国日記☆猫と紅茶/イギリス子育て&保護猫と暮らす日々

英国(イングランド)での国際結婚生活、子育て、保護猫との暮らしなどを書いてます。愚痴も多め(義家族の)。
国際遠距離→国際結婚、英国にて妊活、出産、在宅ワークしながら専業ママ中☆

在英のみなさん、観た方が多いのではないでしょうか爆笑
観てなかったらネタバレになるので注意です注意


イギリス人気番組のひとつで、ベーキング番組がありますパンカップケーキ

その名も〜

Great British Bake Off


以前はBBCで放送してたのですが、多分スポンサーとかの関係で2年ほど前くらいから、違う放送局に変わりましたクッキーのプレゼント

結構前からシリーズをしていてBBCの頃からよく観ていました爆笑
以前、ブログにも書いたことがあります。(過去記事は最後に)




今回、たまたまテーマが
Japanese Week日本
ということだったので、気になってみてみましたキョロキョロ


毎回、
3タイプのベーキングで競いますパン





最初のベーキングは、



肉まん



そう、
中華まんルンルン


日本と違うやん〜笑い泣き



確かに、
コンビニフーズで人気ですがオリジナルは、中華まんというだけあって中国だよね中国

なんかもう中華とかタイとか色々混ざって、日本ていうよりもオリエンタルな感じになってました(笑)仕方ないよね笑い泣き


出演者も、

なんだか日本ていうより、ちょっと中華っぽくなるけどね、、

って言ってたもんな笑い泣き





そして、
次のスキルを競う、テクニカルチャレンジでお題は、、、




抹茶のクレープケーキ

ミルクレープですショートケーキ





あれ?
ミルクレープって、、、




フランスのお菓子じゃね?



笑い泣き笑い泣き笑い泣き



いやまぁ
抹茶は確かに日本と言えばそうですがニヤニヤ






そして、
最後の出演者の腕を見せる、
見せつけベーキングのテーマは、、、





カワイイケーキ爆笑爆笑爆笑





でたー!!
カワイイキャラケーキ


上矢印この柴犬ケーキ、なかなかかわいい犬
※画像はお借りしました 


見た目だけでなく、味も日本をイメージした物で、という感じで、抹茶がまた登場してましたし、日本のリキュールとか、ゆずとかも使ってました。
ココナツミルクとかも使ってたけど、タイと勘違いしてる??


最近人気の、カツカレーも肉まんの時にフィリングとして登場してましたが、もちろんカレーソースのみでカツなし!チキンが入ってた。
カツの意味わかってないけど良いらしい爆笑



最初っから突っ込みどころ満載笑い泣きなジャパニーズ特集でしたが、楽しかったですウインク

きっと、どんな国の特集をしてもどこかしらイギリス風にアレンジ(されまくってたけどw)するよね、きっとチュー
それも面白いなぁと思うグッ




カップケーキ数年前に出演者が抹茶を使った時に、ジャッジする料理家(メアリーベリー)に芝生の味!と、こっぴどく言われてたのから比べれば、テーマとして抹茶が出てきたんだからちょっとマシになったのかな笑い泣き




楽しかった〜

しかし、日本のベーキングする料理、お菓子って何かな??

せんべい?
五平餅?(笑)
お焼き??
たい焼き??

番組にするには高度すぎるかな笑い泣き


地元の豆大福が食べたくなりました。。えーん
日本帰りたいな〜


注意追記注意
日本のニュースでも取り上げられてた笑い泣き
ちなみに、「日本食」がテーマではなかったので、その部分は間違ってますよ、ライターさんよおいでシリアスな料理番組でもないし、めっちゃ批判してるって人って実際にいたのかな??






下矢印過去のbake offの記事〜下矢印


抹茶は芝生の味だと言われ、料理家(ポール)ですら、柚子を知らなかった数年前のbake off下矢印