このブログは海外(タイ・アメリカ)で育った帰国子女ガル子(20歳・海外歴約9年)とガル男(17歳・海外歴約11年)の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにまだある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンBoiのアラフィフ&介護問題を中心に構成されております。最近、母と同居、始めました。

image

詳しくは「はじめに~家族紹介~」を読んでね指差し

 

 

昨日の夜にあげたこちらの記事

 

 

早速お読みいただけているようで

ありがとうございます!

 

 

隙間時間に遊んでみてくださ~い!

 

 

先日、朝食をとっていた時のこと

ガル男がインスタで友達の投稿を見ていたら

 

「ん?これはどこだ?」

と友人が遊びに行った場所の文字を読もうとしてるガル男

 

 

ガル男:「ちょんちょんちょんにイチノメハは必須の「須」でしょ?」

 

 

「須」「夏」「関西」「若者」「遊ぶ」

からオカン、この時点でもうわかる

が、待ってみようと

この先に珍回答があるやもしれぬから

 

 

ガル男:「次が『磨く』っていう字だから『すま』?」

 

 

おぉぉ、読めてしまってるじゃねぇか~

とオカン出る幕なし、と思っていると

 

 

ガル男:「ってことは~」

 

と地名を読み上げるガル男

 

 

 

 

 

すまかい』『すいよくじょう

 



 

どこで切ってんねーーーん

 

 

すいよくじょう」ってなんやねん!!!

 

 

 

オカン:「『すま かいすいよくじょう』って読むねんケド」

 

ガル男:「ん?『かいすいよくじょう』ってなに…」

 

オカン:「簡単に言えば、ビーチ」

 

ガル男:「えーーー!!!!ビーチ感ないし、すごい日本語だなぁこれ。強いよ、この日本語」

 

 

出た、ガル男のパワーワード「強い」

 

 

 

オカン:「まぁ、泳げるところってことだからswimming areaが正しい訳かな~」

 

ガル男:「強い…この日本語」

 

 

 

 

 

 

 

しかし…

そう言われてみれば

 

 

 

海水浴場

 

 
パンチの強い日本語のようにも思えてくる
 
 
 

日本語を強や弱いで考えたことなかっただけに

日本語との斬新なふれあい方を教えてもらえたような

 

 

 

 

これが帰国子女の?

いや、ガル男の頭の中らしい

 
 
 
 
 
 
 
 
これは、最強かもしれないな泣き笑い

 

 

 

 

 

 

イベントバナー

 

下三角夏季限定セット出ました!

 

ナツメ茶、ほっこりしたいときに今もよく飲んでます

今回のこの夏季限定セットは

韓方なつめ茶・ウエスタンハーブ・シトラス の各5包入り

(水出し&お湯出しともにOK)

 

こちらは水で出したシトラス

なつめ(韓国産)、レモン、温州みかん、伊予柑をブレンド

 

ホットだとナツメが勝つ

アイスだと柔らかくシトラスが出てくる

どっちも優しくて美味しい〜

 

ナツメ茶はノンカフェインなのも◎

 

 

 

↓ROOMに愛用品も載せてます!

 

 

 

\2022年はこれにて終了で~す!指差し気づき

1年に1回販売されるラベンダースクワラン

天然ラベンダー精油*が配合されてるのよ※ラベンダー油(香り成分) 

その化粧水付きセット

image

なんと終了秒読み段階!!

不安{そんな情報が入ってきたんです!!!

 

ローズの時同様、在庫が尽きれば本当に終了なのよ~

 

この日まで!とはわからないけど、ローズの時もこの状態から数日のうちに終わっちゃったからね~

 

終了しちゃうと来年までナシ!お~ポカホンタスガーン

そもそも、このセットでAmebaで来年も販売するかもわからないからね~

 

 

化粧水塗って、オイル塗って、冷房の効いたお部屋で、すんごい気持ちいいし、いい香りなのよ~おいで 顔だけでなくてね

image

カラダのアチコチ塗れちゃう。ワタシはひざとかかと、足の指の爪回り!ここ地味に乾燥してるのよね。年齢出るし泣き笑い

 

まだ試してないよ~っっって方ラストチャンスです!!

 

 

 

\目指せ!!読者4万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

 

 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ