たくさんの方にお読みいただけているようで
ありがとうございます!
コメントもとっても詳しくありがとうございます!
「同じようなことを今やってるんです、うちも!!」
という皆さん、どうぞ、コメント欄で「なんやね~ん」の心のシャウトを吐き出していってください。
そしたらきっと、表向きには「太鼓持ちの達人」を気取っていけますから、お互い、ね![]()
そしてそして~
只今こちらアンケート実施中!!
↓↓
ご主人の海外転勤で帯同することが決定された方向けの「駐ヅマ予習の会」です。
参加したい!という方
何月がいい?平日か週末か?開催地は?
今週末でアンケートフォームを閉じて日程決定をいたします
アンケートのリンク先は
上記のブログ内にありまーす!
さ、
今日も皆さんからいただいている英語の質問に、ガルたちがお答えする英語企画へと参りましょう!
本日の質問
オリンピック観戦してきました、MTB。ヨーロッパに滞在していた時の大会では「アレアレ(行け行けー!)」と声かけしておりましたが、英語でのスポーツ声援は、どのような言葉を使いますか?日本ではファイト!と言いますが、私は外国人にファイトと声援してわかるんか?となりました・・・。
ガル子)
英語で、行け行け~って声援は、色々あるけど、ほんとシンプルにLet's go!って言うこと多い。日本語で言うところのレッツゴーのリズムじゃなくてlet'sは小さめでサクッと言ってgoにアクセントつけて長く言う感じでね
ガル男)
感情が入るとgo!go!go! Let's goooooo!!!とか、goの後ろに名前を入れたり。あとは競技によって
中へつっこめ~とか、早く戻れ~とか具体的な言葉になっていくね
ガル子)
問題は「ファイト」だね。
これ、日本語だと、気持ちを強くもって頑張って!って意味だろうけど、英語になったら、「ケンカしろ~」だからね。
ガル男)
しかもなんていうか、ボッコボコのケンカ![]()
拳でバスコーーンみたいな。決して応援ワードではないから
ガル子)
日本語で言うファイトの場面で使う英語でしっくりくるのは
Keep it going!かな?
その調子で頑張れ~!とか。
ガル男)
しんどそうだったら、
You can do it! (出来る!できる!)
Hang in there!(踏ん張れ~)とかだね。
オカン)
という訳で今日はここまで!
皆さんからの英語の質問お待ちしてます!小さなことでも簡単かも~ってことでもなんでもOK!コメント欄に入れてくださいね~、お待ちしてます!
英語で「頑張れ」のその他の言い回し
集めてみました~!
▼いろんな場面での頑張れ書いてます
▼頑張れ的な英語の返事って?
▼粋な方法で「頑張れ!」を伝えてくれたチームメイトの親たち
このパウダーで気分爽快です!
今月より始めたマシンピラティス
まずスタジオに着いたら、更衣室でこのパウダーをパフパフ
レッスン終わったら、タオルで汗を拭いた後にパフパフ
ふわ~っと軽い香りがして、カラダのべたつきがサラっと!
いい気分でスタジオをあとにしております!
その他夏を快適に過ごすこちらのアイテムもオススメです
気に入りすぎて、ガル子もオカンもこのマスク!
正面からプリーツがないってね、顔がツルン、つやんって見えるっていう副産物付き![]()
横顔は花が高く見えて、バランスいい感じでね。
これはますます、マスクが外せなくなってまうか~![]()
お買い物マラソン、ポイント5倍ともにエントリーお忘れなく
↓ここからエントリーできま~す!
↓ROOMに愛用品も載せてます!
更新してるので見に来てね~![]()
ここからは
試してみて続けているサービスをご紹介
夏は野菜が豊富な季節。だから試すなら今なんです!!
お野菜の宅配 坂ノ途中
最初の3回の配送料、今なら無料で~す!
昨日は万願寺唐辛子とコーンビーフを使った料理を。
こんな組み合わせ初めてで、しかもおいしかった!
これも坂ノ途中のHPに野菜別でレシピが探せるので
見慣れない野菜が届いても簡単に作れちゃう!
スタッフが旬のお野菜をセットして届けてくれるので家で食べる食品の種類も増えて、レパートリーも増える!坂ノ途中、本当にイイです!
\実際利用してる感じお届けしてます/
今日もお疲れ様でした~
また明日![]()
\目指せ!!読者4万人!!/
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい!










