※2016年11月初版
------------------------
そのまま輝いて 世界を友達に
英語コーチ＆ライフコーチ
新田ゆかりです。
（自己紹介はこちら★）
------------------------
今日の生きた英語は
get a break in the rain
です
これは昨日、映画を一緒に見に行った
オードリーのママ、トリシアが
テキストメールしてくれた英文です
ここのところ、ずっと雨なので
雨間をみはからってまた遊ぼうね
という意味を込めて
Hopefully, we get a break in the rain again soon!
とメールをくれました
日本人のママ友ともプレイデートしたら
”今日は楽しかったね～
また遊ぼうね！”
ってLineしますよね
アメリカンでもするんだって分かりました（笑）
フィリピーナのロイダは携帯もスマホじゃないほど
テクノロジー？にはちょっとbehindしてて
これまで幾度となくプレイデートしていますが
そんなやり取りはしていませんでした
ドーンさんのパーティーに呼ばれたときは
もちろん、お礼テキストメールは送っていましたが
この辺のやり取りは国籍関係ないのですね
ただ、テキストメールでもパワーバランスがあるので
気を使っていきたいと思います
パワーバランスについてはこちら↓をご参考ください
さて、昨日のディズニー映画『Moana』の感動を
まだ引きずっているわたし
（画像はお借りしています）
ディズニー映画や宮崎映画は時代へのメッセージ性を
強く込めていますよね
Moanaに込められたメッセージは
「心の声に従い強い信念を持つ新ヒロインなんだ。実は宮崎駿作品に登場するヒロインたちの影響を、多く受けているんだよ」
「モアナは日本の女性たちにとって、まさに理想の女性。まわりの声に惑わされず、自分の心の声に従うという強さは、世界中の女性の心に響くはず」
これはモアナのマスカー監督のコメントです
そか、だから日本人女性である私の胸に
こんなに響いたんだ
２０１７年は水星の年。だから海。
ディズニー映画は経済効果を狙ってホロスコープも
取り入れていると言われています
このコメントを読んで
クリントン氏の敗北宣言も思い出しました
Never doubt that you are valuable and powerful and deserving of every chance and opportunity in the world to pursue and achieve your own dreams.
「あなたは、価値がある存在で、しかも力強い。あなたの夢を実現する機会を追い求めるに値するんです。そのことを、決して疑わないで」
とはいえ、
２０１７年は”中年男性サラリーマンが活躍する年”とも
言われていますよ
世のお父さんたち、
子育て中のママ、
ワーキングパーソン、
学生さん、
起業家さん、
自分らしい人生を歩むために探っている方々、
共にがんばりましょ～
Let's get a break in the rain and pursue your own dreams!!
関連記事
英語を話すことが特別ではなくなる未来へ向けて
生きた英語シリーズ☆一覧
関連記事
生きた英語シリーズ☆一覧
お医者さん英語シリーズ☆一覧
アメリカの英語教育（年長編）☆一覧
HP | プロフィール |Brilliant English Lesson
Instagram | Facebook | Twitter | Youtube
メールレター | お客様の声 | お問い合わせ
