マレーネ・ディートリッヒはドイツ出身の女優・歌手。
1920年代のヴァイマル共和国のドイツ映画全盛期に花開き、1930年代からはハリウッド映画に出演、1950年代以降は歌手としての活動が多かった。 <ウィキペディア>


先日、黒柳徹子がテレビで話しているのを聞いて興味を持ちました。

ドイツ人でハリウッド女優。
ヒトラーが彼女の大ファンで、ドイツに帰って来るよう要請するも拒否。
ナチスのやっていることは間違っていると堂々と発言し、アメリカの市民権を得る。
（ドイツでは彼女の映画上映の禁止、「裏切り者」とののしられることも）

アメリカ兵の慰問のために世界中を飛び回る。
「リリーマルレーン」という流行歌を覚えて各地で歌う。
（歌詞の内容は、戦場の兵士が故郷の恋人への思いを歌ったもの）

（略訳）

兵営の前、門の向かいに

街灯が立っていたね

今もあるのなら、そこで会おう

また街灯のそばで会おうよ

昔みたいに　リリー・マルレーン

俺たち2人の影が、1つになってた

俺たち本当に愛しあっていた

ひと目見ればわかるほど

また会えたなら、あの頃みたいに

リリー・マルレーン・・・・・・略

兵士たちの心にしみわたるように、心に届くように歌ったことでしょう。
敵国（アメリカの）ドイツ兵に向かっても歌ったそう。
密かに、戦意を喪失してもらいたい気持ちを込めて。。。。
声高に「反戦！」と叫ぶよりも、静かに伝わるものがあったんじゃないかと思います。

女性にはこういう力があると思うのです。
縄張りを超えて、プライドやメンツを超えて、世界中の平和を願う気持ちをつなぐこと。
男たちの止められない闘争本能を抑え鎮める力が。
それが女性たちの役割でもあるんじゃないかと思うのです。


マレーネは、故郷のドイツでは「反逆者」という烙印を押されたこともあるけれど、
パリで亡くなった後ベルリンでも葬儀があり、彼女の名前のついた広場もできたというのですから、彼女の貫き通した意志は正しかったということでしょう。

カッコイイな