年内に公開されると言われていた刘昊然の映画ですが…
公開日が決まりました。
8月22日、中国では七夕だそうです。
新しい预告も公開されました。
少年っぽい刘昊然が好きな人には受け入れられない映画かも知れない。
氷🧊を口移ししています。
こんなので騒いでたら、本編どうなる🥺
この映画には激しいストーリーの急展開はないが、さまざまな生活状況に対する捉え方と演技者の心の奥底にある精緻さが、静水深流の迫力感を表している（陈哲艺監督）
誰が誰を愛してる？
周冬雨は魔性の女？
なんとなく1970年公開のイタリア映画、
《ガラスの部屋》を思い出しました。
子供だったから、理解も不十分だったけど、今なら違う感想を持つでしょう。
…てか、あの頃の中高生が観る映画じゃなったかも😅
氷の迷路がガラスのように見えますね。
役者が演じる役によって見かけを変えるのは当然のこと。
私は好きですけどね、大人な刘昊然も…😘
私は中国語が出来ませんが、
刘昊然が好きで、日本公開されていない映画などを中文字幕のまま観ています。
最近では、多少は聞き取れたり、理解できることも増えてはきましたが、たま〜に中国語講座を見たり、テキストを読んだりする程度で、きちんと真面目に勉強しているわけではありません。
覚えておこうと思うことが右から左へ抜けてしまうことも多々あります。
ブログを書く時にはアプリを使って翻訳したりして、出来るだけ間違いのないようにと思っていますが、誤訳や迷訳もあると思います。
…だそうです
…みたいです
…かもしれません
これが当ブログの三種の神器です
刘昊然
劉昊然
リウ・ハオラン
リウハオラン
LiuHaoran
Photos and videos borrowed from Weibo,小红书.