前回の《四海》
映画《四海》公開まであと3日。
内部观影…内輪の試写会でしょうね。
刘昊然をはじめ出演者が笑っています。
私も早く観たいです。
我想要在日本上映。
服装からしてこの試写の時だと思います。
リウ・ハオランが映画のワンシーンを河南省の方言で再現しています。
彼女との会話のシーンですね。彼女役を演じている张宥浩は普通話だと思います。
劉昊然の（河南弁って言い方していいかな）は何度か聞いたことがあります。
『咦〜』の言い方が特徴的です。
以前、同僚の中国女性が『刘昊然はアナウンサーのように正確な発音と四声で話せる！』と言っていました。
中国語って本当に発音と四声が難しいです。
2022.01.28 に公開された予告です。
刘昊然は凝り性なのかな〜と思います。
やり出したらとことん極めるような。
どこまで自分で🏍を操っているかはわかりませんが、実際に怪我もしていますし、スタントマンに頼ってばかりではなかったと思われます。
ジャッキー・チェンが若手に苦言を呈していましたがリウ・ハオランには当てはまらないと思います〜✌️🤗
继续好燃❗️加油❣️
刘昊然は🏍出来る限りは自分でやりたいと思ったのではないかと。唐人街探案シリーズでの撮影でもドラマでも危険な撮影に尻込みしていません。
こういうところも彼が多くの監督に愛される所以でしょう。
韩寒監督はこの撮影の後、自分がプロデュースした別の映画の監督と刘昊然を引き合わせていました。
こうやって人脈も広がるのでしょうね。
脚長な刘昊然のエピソード続投😅
後席に人がいるとこういう降り方をするしかありませんが・・・
息子よ！😳なんだその脚は？って🤣🤣
これ、本編のシーンなんでしょうか。
だから写真撮影の時に再現したのかな？
四海长腿下车🏍😅（四海式の降り方）
カッコつけてドヤ顔を見せつつもちょっと照れてるところが刘昊然らしいです。
映画公開=春節
今年の春節休暇は2022.01.31〜02.06までの７連休ですって。
そして、刘昊然はふるさと河南省の《春晚》に出演します。
《春晚》春节晚会は紅白歌合戦とよく言われるようですが、歌だけでなく様々なショーの年越し番組だそうです。
あの人やこの人や刘昊然やら王一博…
刘昊然しか興味のないおばちゃんです😅
刘昊然のところだけ見られたら満足です🤣
※※※
ブログの中の中国語訳や
私が加工した画像や動画の文言
加えて情報などには
中国語ができない私の
アプリを使っての翻訳や
意訳もあります 。
誤訳や迷訳があってもご容赦下さい。
…だそうです。
…みたいです。
…かもしれません。
以上が当ブログの三種の神器です。
Images and videos borrowed from Weibo.