前回の《四海》
《四海歌会》の時に受けたインタビュー
私は（以前に記事を読んで）刘昊然が韩寒監督から《四海》のオファーを受けた時に二輪の免許を取るように言われたのだと思っていました。
いままでもそう書いていました。
免許が必要と言われたのは事実なのかも知れませんが、実際には劉昊然は映画に関係なく免許を取得中だったそうです。
が、バイクは危険だと家族が賛成していなかった状況の中でこの映画のオファーが来たのは運命的だったようですね。
12分くらいのインタビューなので全てを訳す体力も知力もありません😭😭
見たのか、これから見る予定なのか作品をいくつか挙げていたり…
箱根駅伝なんてフレーズもあります。見ていたのでしょうか？
自信はないのですが、箱根駅伝での仲間同士の団結力とか友情とか、そんな事話してるような…
奶奶(父方の祖母)役の吴彦妹さんとの記念撮影
身長差が…😅
膝を緩めるリウ・ハオランも、つま先立ちする吴彦妹老师も可愛いいですね💕
👤紳士はどなた？？？
さて
故乡的云が流れるMVです。
《四海歌会》で出演者と監督で歌った曲です。
コンサートに出演出来なかった黄晓明たちも参加しているMVです。豪華💖
自撮りで唄ってる〜🎶
沈腾、尹正も🎵
MVからストーリーの流れを想像します。
奶奶は色々なことがわからなくなっている様子です。阿耀はお別れしてるのね。
吴仁耀(刘昊然)と欢颂(刘浩存)は都会へ…
でも…
恋人に🍔を持ってくる吴仁耀(劉昊然）。
コマーシャルを真似て、中にプレゼントのネックレスを忍ばせてるのよね。
阿耀は危険なことをするの？
色々と想像しています…
初期の预告ではかっこいいバイクシーンがアップテンポの曲で流れていましたが、ここんとこのMVは心をザワザワさせる造りです。
ま、現実の刘昊然が元気ならいっか。
脚が長くていいねぇ💕
冒頭のインタビューに戻ります。
韩寒監督は撮影に使った🏍は映画が終わったらみんなに売ろうと言ったそうです。
続けて刘昊然は言っています。
監督自身これらが大好き。
そして車であろうがバイクであろうが、とても運転技術が高い。
話しの流れでこんな事も言ってました。
これは《九州縹緲録》のワンシーンです。
主人公の阿苏勒の子供時代なのですが、おさげが可愛いのでいまでもSNSに上がります。
九州…の監督の悪戯心からでた悪趣味と刘昊然は言っていて、彼は当時からこれが本当に嫌いなんですよね。
今回も『削除したい』と言っています。
可愛いから…💕
嫌がるのわかっててイジるファンもいるよね
かわいそ( T_T)＼(^-^ )
私は《九州缥缈录》ではこの写真が好き❣️
先程あがりました。《四海相聚老友会》
韩寒監督と出演者４人のインタビュー
それぞれが演じた人物像やそれぞれのキャラクターとの関係などを話してます。
色々…
色々…
色々…
話しています。
追記
1部だけですが訳して⬇️の中に書きました。
※※※ブログの中の中国語訳や
私が加工した画像や動画の文言
加えて情報などには
中国語ができない私の
アプリを使っての翻訳や
意訳もあります 。
誤訳や迷訳があってもご容赦下さい。
…だそうです。
…みたいです。
…かも知れません。
以上が当ブログの三種の神器です。
Images and videos borrowed from Weibo.