こんにちは。(^^)
Hello.
時間の大切さを感じた瞬間は?
When was the moment you realized the importance of time?
誰かと楽しく食事をする瞬間。
The moment when I enjoy a meal with someone.
弟と、その時間を多く味わっていますね。(^^)
I've been enjoying that time a lot with my younger brother.
本文 Body Text
団地の花壇で咲いていました。
They were blooming in the flowerbeds of the housing complex.
二種類のアジサイが咲いていますよ。(^^)
Two kinds of hydrangeas are in bloom!
こちらは、柏葉紫陽花。(^^)
This is an oakleaf hydrangea.
こちらは、私の好きな「墨田の花火」というガクアジサイ。
This is my favorite type of hydrangea, called "Sumida no Hanabi" (Sumida Fireworks).
どちらも、綺麗ですね。(^o^)
They're both beautiful!
それでは、また
Talk to you later.
木蓮😺
Magnolia Mintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
上の青い鳥のアイコンを押すと、私のツイートが見れますよ。(^^)
If you click on the blue bird icon above, you can see my tweets.
多摩地区から、ぬい撮りを発信!
下の子猫のバナーを
クリック(またはタップ)して
応援をいただけると
とても嬉しいです。(^o^)
最後まで、読んでいただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m
Thank you very much
for reading to the end.





