弟が買ってくれたゴーゴーカレー

GoGo Curry that My Younger Brother Bought for Me

お化けが出てくる頃に、こんばんは。ﾋｭｰﾄﾞﾛﾛ

Good evening, when ghosts come out.

財布を変えるタイミングはいつ？

When is it time to change your wallet?

そういえば、38年間、財布を変えていませんね。(^^ゞ

Come to think of it, I haven't changed my wallet for 38 years.
たぶん、死ぬまで、今の財布を使い続けると思います。

I'll probably keep using this wallet until I die.

本文 Body Text

弟に買ってもらったゴーゴーカレーの食レポを忘れていました。(^^;

I forgot to write a review of the GoGo Curry that my younger brother bought for me.

３月２日の夕食として、ありがたく、いただきました。

We gratefully enjoyed it for dinner on March 2nd.

「わ～いぎょーぎょーきゃりぇーだ～（ゴーゴーカレーだ～！）」

"Yay, it's Go Go Curry !"

弟は、ロースカツのトッピングも付けてくれました。(^^)

My younger brother also added a pork cutlet topping.

もちろん、さくら姫も私も、大好物のカレーです。

Of course, curry is both Princess Sakura's and my favorite food.

完食。(^^)

I finished it all.

とても美味しかったですね。

It was very delicious.

近いうち、弟とゴーゴーカレーのお店に行く予定です。

I'm planning to go to a GoGo Curry restaurant with my younger brother soon.

楽しみです。(^o^)

I'm looking forward to it.

弟よ、大好きなゴーゴーカレーを買ってくれて、ありがとう！ (^o^)/

Thank you, little brother, for buying my favorite GoGo Curry !

それでは、また。

See you again.

木蓮😺
MagnoliaMintaka

あとがき Postscript

コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)

* Comments are very welcome, I let it pass mostly.

★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.

☆彡私のインスタグラムは、こちらです。(^^)

↓ Click here (or tap) for my Instagram.