招待状などのペーパーアイテム

東急ハ○ズやロ○ト、伊○屋など、いろいろと足を運んでみたんだけれど、イメージしているようなコレ

ネットで検索してみると、けっこうたくさんあるんだけれど、日本風や欧風が多い。
私たちは、ハワイで挙式をするので ハワイっぽい・リゾートっぽい 雰囲気のモノが欲しかった。
そうすると、けっこうないんだよね~。
あっても、ちょっとイメージと違うというか・・・・・・。
でも、ようやく見つけました

Another Cr○w さんのサイトが、私たちにピッタリでした

さて。
招待状は決まったけれど、文面はどうしよう・・・・・・。
招待状は決まったけれど、文面はどうしよう・・・・・・。
英語の招待状なんて、どうやって考えたらよいのか分からず・・・・・・。英文は、彼にお任せしちゃいました。
まあ、彼側の招待客用なので、彼が考えるべきだよね~

で、出来上がった文面がコチラ 

堅苦しくない文面にしたらしく、こんな感じになりました

○○○○ (私の名前)
&
○○○○ (彼の名前)
First comes love, now comes marriage!
Come celebrate with us as we tie the knot on
曜日 月 日 年
A celebration with dinner and drinks to follow!
そして、その文章の下に、場所と挙式時間などを明記しました。
私側のゲストには、もちろん日本語で。
★海外ウェディング ★ハワイ ★リゾートウェディング ★タートルベイ ★海外挙式 ★リゾート婚 ★ハワイリゾートウェディング ★ウェディングプラン ★日本人 ★引き出物 ★リハーサル ★ヘアメイク ★フラワーガール


