毒の滴企画応募作品002- We advise you...

---

カナダのオンタリオ州在住者が遭遇した出来事や文化の違いを綴っています。

★ブログの背景、プロフィールはこちら：以後、お見知りおきを…

ブログ記事は実際の出来事をもとに誇張や脚色を加えたフィクションです。とっぷり、ガッツリ、実在の企業名が出ている事もありますが、あくまで実在する人物や団体とは関係ありません。

---

毒の滴企画、第一弾『毒の滴企画応募作品001- You're beautiful!』を『海外で通りすがりに言われた事』としてアメトピに掲載していただきました。

Amebaブログ運営さま、ありがとうございます。

いつもは載せていただいても気づかずに、どれが載ったのかよくわからないことが多いのですが、これは自分の目でみることができました。

 

毒の滴企画、発表、第2弾！

毒の滴企画に応募していただき、ありがとうございます！

まだまだ募集しておりますので奮ってご参加ください。

頂いたネタは、順次、公開予定です。

 

noriko-englandさんから頂いたダークバージョンです。

 

原文英語は、”We advise you not to travel today.”だったそうです。

 

コレ、カナダでもあります。

大体、マイナス15度以下になるとExtreme Cold Weather Alert （極寒警報）が出され、外出は控えるように言われるのですが、いや、ソレ、毎年ですから！

いっそ、マイナス10度以下になったら、公休にして欲しいです！

 

去年の今頃は北極から大気が押し寄せて、マイナス15度以下の世界だったのですが、今年はなんと５度！

雪も降ったりしているものの、12月としてはかなりの暖かさ。

本格的に気温が落ちるのは1月、2月なので油断はできませんが、過ごしやすい天候となっております。

去年の記事はこちら：

• 驚かれることに驚く。

マイナス17度（体感温度はマイナス22度）なのにやっぱり自転車通勤してました…。

 

とはいえ、トロントだとマイナス15度でも極寒ですが、アルバータ州だとマイナス40度になるそうなので、上には上が！下には下が！（どっちが上でどっちが下か、わからない）

• 例え気温を確認しても生死に関わるレベル。

 

 

ランキングに参加しています。 

下のリンクを押して頂けると更新の励みになります。

↓

人気ブログランキング
＆
にほんブログ村

 

 

Instagramもやってます。

 drippingofpoison

----------------------------------

当ブログが書籍になりました。４コマ本とは思えない文字量の多さでございます。書き下ろしもガッツリいれました。海外で起こりえるトラブル、英語の勘違いなども描きました。ワーホリや留学、海外駐在、海外移住、旅行など、海外に行かれる方にもオススメの一品でございます。『買ってあげてもよくてよ？』と思ってくださる優しい方、Amazonや楽天でポチるか地元の本屋さんでお取り寄せをしてください。 小さい本屋さんにはないようです。レビューを書いて頂けるとさらに喜びます。

よろしくお願いいたします。

 

紙書籍版：

 

 

デジタル書籍（Kindle）版：

 

 

---

フォローして頂くとブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります。

ブログへのご訪問、いいね！、フォロワー登録等、ありがとうございます！

---