好きなことを変態的に極めたい！
「ゆかりん」こと、後藤ゆかりです♡
今年の夏至の日は、影の映らない写真を撮りたい！と、澎湖本島から船に乗り、虎井嶼へ。
小ぶりな船で行きます。
乗船時に乗務員さんに運賃を支払うのですが、その際、乗船名簿への記入も求められます。
私に同行してくれた友人は、慣れたもん。
スラスラと記入し終えます。
でも私には初めてのことで、何を書くのかさえわからず、記入欄とにらめっこ。
名前や生年月日、私の場合はパスポートナンバーなどを記入するようです。
名前は漢字？アルファベット？とか、いちいち悩む（笑）
生年月日を書く時に、友人が「ゆかりんは『５０年』ね」と。
はて？
私は1961年生まれなのに？
と思ったら、どうやら「民國」で書くらしい。
もちろん外国人など、民国って何？って人もいるでしょうから、西暦で書いたって良いのでしょうが、ここはちょっとツーぶって（？笑）友人と同じく民国で書きました
そっか、私は民国50年生まれなんだ！
自分の生まれた年が民国何年に当たるかなど、今まで意識したことがなく、今回初めて知ったのですが、キリの良い年で、計算しやすくて嬉しいわ
さて、ピーカンの中、青い海へと船が出向します。
ブログに対するご意見、リクエストなどありましたら、こちらへお送りくださいね♡
＊クリックするとメールが開きます
通訳のご依頼・お問い合わせはこちら