妄想翻訳家と契約する | あたたかいじかん 〜自分と向き合ういろんなチャレンジ〜

あたたかいじかん 〜自分と向き合ういろんなチャレンジ〜

〜自分と向き合ういろんなチャレンジ〜


ほぐして ゆるめて あたためる リンパケア・サロン おうみ屋へようこそ♪




親と子の関係って知恵の輪のようなものだな・・・と感じたので、昨日はそういった感じた事を書き出しました。

>>>母と娘~知恵の輪みたいな絡み付きをほどいていこう~前編
>>>
母と娘~知恵の輪みたいな絡み付きをほどいていこう~後編




自分の中では、ものすごい時間をかけて 言葉に置き換えて感情や想いを出してみた訳なんですけれども、ものすごい労力をかけたから「解決したのか?」って問うと 鎖がゆるんだよ~っていう状況なんだって感じがしてます。




自分はひとりなのに、心と体がそれぞれに答えを持っている・・・そんな別個のものがある感じです。


カラダの持つ心

ココロが持つ心


人って実は、ココロって2つ持ってるんじゃないの?そんな風にさえ想えます。


ココロの想い描くことをそのまま実行できればいいのですけれども、カラダのほうが「それ、無理。やったことないもん。」とかって拒否したら現実には実現しない。けれども、満たされなかった思いだけが残ったりすると 妄想化する・・・そんな感じになって「あれが出来たらうまくいくのにな・・・」などと想うばかりの妄想族になっちゃううんじゃないかな・・・って感じてます。


双方が仲良く協調して物事が進めば、夢が実現する


双方が主張して別個のものになったら、何も実現しない


ならば、その間に「翻訳家」がいたらいいんじゃないかな?って想ったんです。



例えば、先日いわれてカチンときた言葉「その髪型じゃうっとぉしいから法事までに切ってきたら?」っていわれたこと。それを、翻訳家に解釈してもらって表現の受け取り方を工夫してみたんです。


(※翻訳家ってのは、発せられた言葉がどうしても受け取れないときに「解釈を変えてみる」っていう工夫を擬人化した言い方です)



(ワタシのココロの心)

*髪型がうっとぉしい?迷惑になるのかな?ワタシは、もうちょっとこのまま保ちたいんだけど。。。


(ワタシのカラダの心)

*切りたくないのに切りにいかなくちゃイケナイの?行きたくない。嫌だな。


(妄想発生)

*髪型を変えたらお母さんは納得して気分がいいのかしら?切らないと気分を害するのかしら?



【翻訳家の提案】

*今、自分としては髪型を変えたくない。気持ちは定まってるよね?お母さんの言ってる言葉の「ダメ出し感」で気分を害しているんよね?見た目に本当にダメなのか聞いてみたら?


・・・実際には、こんな会話してませんけど 似たような思考が頭の中で浮かんだので 日を改めて「お母さん、この髪型 ワタシは気に入ってるんだけど そんなにダメかしら?うっとおしい?」と聞いてみました。


返事は意外な言葉でした。


「今みたいに、ちゃんとセットして整えているならいいけど 家に居るとき、頭がボサボサやん?あれが、お母さんはどうにかして欲しいって想うのよ」


だそうです。人前に行く時と家に居るリラックスな時の場面がぐちゃぐちゃで、どんな時にも整えていて欲しいという母の「望み」でした。


日頃、セットするというほどに整えてはいないものの 普通にしてます。きっと、寝起きとかの状態をインプットして「最悪の状態で人前に出られたくない」みたいな感じなんでしょうかね・・・



まぁ、親子なのでそれ以外の背景っていうことが関連して ワタシに焦りをぶつけてるんだって判るので 自分へのダメ出しは母の中に何らかの焦りがあるっていうメッセージなんですけれど。



例える世界観があまりにも日常過ぎて恐縮なんですけど、そうしたちっちゃな否定から自信の芽を摘まれてる感じはしてきたので 翻訳家の存在って大事だなーって想うんです。


受け取り方を(ものの感じ取り方を)違うことにして、再度相手に聞き返してみれば 言われっぱなしは変えていけるんじゃないか・・・って想います。


自分の中に、翻訳家を駐在しておこうと思います。交渉人と呼ぶ方が適役かしら^^


それができたら、ちょっと外への意識も向けていけるかな~って段階を踏んでいけるといいな。



*************************

ヒーリング・リンパケアイスト 
服部有瑞歌

神戸市北区、垂水区、西区、中央区、須磨区、東灘区 等からご来店いただいています。

耳鳴り、むくみ、便秘、腰痛、冷え性改善はおまかせください。

*サロンのメニュー*


*サロンのスケジュール*

〒654-0113 神戸市須磨区緑が丘2丁目

アクセス(徒歩

市バス87系 時刻表(平日 / 土曜 / 日祝 )

営業時間 10:00~21:00
(ご予約 最終受付け 20:00まで)

定休日:火曜日/ 駐車場:完備 / 女性専用:予約制

E-mail nokoway@yahoo.co.jp