【漢字の感じ方】で日中問題勃発!? | 孔明先生愛☆彡限界炸裂

孔明先生愛☆彡限界炸裂

孔明先生に人生と情熱、命を賭けて35年。【文魂(あやだま)x古代漢字x剪字】で孔明先生の魅力を現代に炸裂させる文魂剪字師・玄子(げんし)の絶対感ブログ

奇人変人レベルで孔明先生を尊敬愛する文霊(あやだま)想作家

諸葛孔明先生ファンクラブ日本代表の玄子(げんし)です。

 

古代漢語バツレッド漢字の成り立ちバツレッド情熱

自分の名前を人生幹にする

ネーミングストーリープレゼント企画プレゼント

21日の20時から受け付けますハート

 

あと○日!ってカウントダウンするの苦手🤣

今日と当日は数えるのか、

明日から前日までを数えるのか、とかとか。

 

とりあえず、数字が出てくる時点で

パニックになるのでゲッソリ魚の骨

カウントダウンはしていません。

 

21日って言ったら、21日です!

牡丹餅を食べる春分の日です。

よろしくお願いします爆  笑

 

数字が苦手なことを暴露した今日は、

ミュージックの日。音楽の日。

おしえて!ぐっすり眠れる曲

私が寝る前に聴くのは古琴の曲。

 

特に、文革を生き抜いた時代の先生の曲は

40年以上前のものが多く

録音の質は良くないのですが

演奏とか音色とか、すごく高尚で好きです。

 

そんな最近、一見鍾情(一目惚れ)ならぬ

一聽鍾情(一耳惚れラブ耳?)したのがこの曲。

 

 

乌夜啼/烏夜啼

 

この先生の演奏を聴いて

耳から心が射抜かれました耳恋の矢

 

しかも、この曲の情景は三国志関連だったのですクラッカー

詳細は後日、紹介、、、できたらしますキョロキョロ

 

(三国志人物関連だけど、

孔明先生と関わりのある曲じゃないので

曲の背景紹介に関してあまり気合が入らなくてごめんね〜笑い泣き

 

自分で理解して、「ぉお!」って思ったから、

あとは、まぁ、気が向いた時に

紹介すればいいや〜的な怠け者ニヤニヤあせる

 

この曲は聴くたびに心にグッドキドキときて熱くなります。

ので!あまりにも好きになりすぎて

睡眠時間を削ってリピート再生♪

ぐっすり眠れるかどうかは・・・不明🤣

 

質の良い睡眠よりも優先させたい

古琴との逢瀬時間爆  笑

 

三度の飯より三国志、

睡眠の質より古琴逢瀬

といったところでしょうか?ラブラブ

 

さてさて。実はここからが今日の本題爆  笑

 

音楽の日ってことで、

「楽」って漢字の文霊を紐解いてみました。

 

左から右へ右矢印右矢印右矢印

現代中国語で使われる簡体字に至るまでの歴史。

 

音楽を聴くように

軽い気持ちで紐解いたら、

日中間で厄介な問題が勃発しちゃいましたドンッ

 

というのも中国では漢字の成り立ちを

 

木+絲(絹)=古琴を現している!と解釈。

image

というのも

古琴の弦は古くから絹が用いられていたので

木に絹の弦、ってことは

それってつまり古琴のことです

と主張し、古琴界隈でもその説が有力です。

 

んが!!!DASH!

漢字の成り立ちの第一人者である

白川静先生の解釈は違ったのです!!

 

 
中国で「絹の弦」と解釈した箇所を「手鈴」と捉えていました。
 

多分、手鈴ってこういうイメージかと思われます。

 

じゃあ、名前の文霊想作で似たような問題が勃発したらどうするのかはてなマークといえば、

 

その人の想いや、好きなことなどを考慮した上で

「こっち!!」って主張する漢字の解釈をメッセージにします。

 

「楽」の成り立ちも

古琴文化に携わる人は

昔から伝わる史料もある古琴説をとっているし

 

白川静先生も色々な文献や歴史に学んで探りあてた解釈なので

すごく説得力があって、なるほど!って思いました。

 

image

 

三国志の虚実云々議論や

誰が本当の英雄かとか

誰が正しいかとか、

正しさ押し付け議論は

固くお断りな私は

 

三国志以外においても

どっちか、どれが正しいか争うのは

すっごく苦手で。

 

例外的に、

「すごいな、この人、ここまで言うの?」って驚いたのは

image

曹操閣下の名言だけです♪

 

一つの物事に対する見え方や、感じ方、解釈って

人それぞれで良いと思うのです。

 

考えや解釈を押し付けたり、

価値観の合わない相手の存在まで否定しなくても

 

私は私、あなたはあなた。

それぞれ楽しくやっていこうよって思います。

合わないなら、会わなくてもいいよねって思うし。

 

現に「楽」という漢字は

古琴説も、白川先生説も

それぞれの解釈で、

それぞれ、文化歴史を楽しんで

更なる研鑽を積んでいるので

 

正解は一つじゃない!

 

 

宇宙空間に行ったつもりで

色々な輝きを見つけて楽しんじゃおうよって腹です爆  笑

 

そんな漢字の世界から

文霊(あやだま)をお届けする

ネーミングストーリープレゼントの受付は

 

21日の20時から!

 

数字を使わずにカウントダウンするなら

明後日です!」ってことですニコニコこれなら出来る🤣

 

ってことで素敵な音楽を聴きながら

素敵な時間をお過ごしくだされ〜。

 

音楽の日のご縁、ありがとうございました。

 

玄子(げんし)