私は幼少期、ナマハゲの里・男鹿市に住んでいたことがありますが

大晦日の夜に、来るんです

本当に来るんです、ナマハゲ。

え〜、いいなぁ〜体験したぁい

とか思われる人もいるかもしれませんが・・・

ぶっちゃけ、怖いので　

来なくていいですって思いました

生きた心地がしなかったです

が！泣いたらナマハゲの思う壺というか

泣いたら余計に怒られるので

極力、ナマハゲの顔を見ないよう、

目を背けていました

こんな形相のナマハゲが２〜３連んで家の中に入って来るのです！

家に来る前から、

ナマハゲの声が外から聞こえて来るだけで

ご近所さんを回っているだけで

「来た＝＝＝＝＝」

「次は私の番だぁあ」

背筋が凍って逃げたくなりました( ；´Д｀)

逃げても追いかけられてもっと怖くなるので

玄関に正座して、

家の中には入れずに

サッサとお帰り頂くよう無言を貫くのが精一杯でした

ナマハゲは鬼ではなく神様です。

でも、怖いです。

悪いことをしていなくても怖いです。

今でも、ナマハゲに遭遇すると

体が自然と後退りを始めます(￣▽￣;)

さてさて、そんなナマハゲ。

中国語ではどう言うのかなと思って調べたら・・・

秃顶・・・って生の禿げじゃないし

正解は生剥鬼だそうです。

生剥鬼节馆｜ANA[ANA官方网站] 男鹿的生剥鬼节，是一种在大年夜由当地人装扮成生剥鬼，边大声叫着“有没有爱哭的孩子”，“有没有偷懒的人”边闯进每户人家的传统活动。ANA用照片与文字，来介绍秋田县的魅力所在。www.ana.co.jp

詳細はこちら↓武帝が絡んでいる説とか色々な伝承が書かれています。

 

男鹿のナマハゲ｜なまはげ館ナマハゲ行事は毎年、大晦日の晩に男鹿半島のほぼ全域で行われます。ナマハゲは真山・本山に鎮座する神々の使者と信じられており、年に一度各家庭を巡り、悪事に訓戒を与え、厄災を祓い、豊作・豊漁・吉事をもたらす来訪神として「怠け者はいねが。泣く子はいねが」と練り歩く、古くから伝統を受け継ぐ民俗行事です。namahage.co.jp

 

日本語と中国語でそれぞれ、お楽しみください

 

ってことで今日はナマハゲ柴灯（せど）祭りの開催を記念して

ナマハゲ文化をお届けしました〜。

気兼ねなく祭りを怖がりながら楽しめる日が早く来ることを願って・・・。

ナマハゲの魅力と恐怖を感じてもらえたら嬉しいです

玄子（げんし）