行くところは決まったけども。とりあえずうろうろ

 

身軽になったのでなにもこわくありません。

 

またホアンキエムのほうまで戻った気もする。どうでしたっけ。どうでしたっけ?(聞かれても)

 

洋服のストリートがあり、そこをうろつく。

 

そこでかわいいパジャマとかがあって、けっこう買うギリギリまでいったんだけど

 

なんか思ったより高いし値切れないし、最後の最後であきらめてしまった。

 

しかもなんかいまだに円に換算できてるのか自信もなかった(よく買いもんしようとしたな)

 

しかし店員のやる気のなさよ。

 

店の奥で座ってスマホ

 

服のラックの下でうずくまってスマホ、もしくはうずくまって寝る

 

もしくはもう横になって、大量の商品の上で爆睡してる(なんつーー店だよ)

 

これがハノイファッションストリートですね。

 

そんでまた別の洋服やに。

 

ラックに大量の服がかかってて

 

気になったもんはどんどん見ていきます。それが私のショッピングスタイル。熟考スタイル。

 

うん

 

見ていくんだけど

 

なんだけど

 

なんか、店に入った瞬間から

 

若い女性店員が私の横をぴったりくっついてきます。

 

え、なんだろなんだろ・・・。

 

奥の二人の女の子店員(てか店員なのか?友達?他人、なに、だれ?)としゃべりながら

 

私が服を手に取り物色するのを真顔でガン見してくる。なに、やめて、笑いそう。

 

笑いを奥歯で噛みしめながら、なになになにーーーとなっていると

 

突然

 

「ウーマイウーマイ!!!!」

 

と叫んできた。

 

えっ・・・。

 

えっ?ウーマイ?

 

え?

 

そしたらまた、「ウーマイウーマイ!!!」と言いながら、今度は手でシッシッとやる動作まで。

 

えっ・・・?・・・・

 

ウーマイ・・・・?

 

 

 

私は、ベトナム語は全くと言っていいほど理解できません

 

 

できませんけれども

 

 

「出てけ」

 

 

と言われているのだろうな。とおもいました。

 

「えっ・・・閉店・・?ノー?ノー・・?」

 

すると目を閉じてゆっくり首を振る。

 

ダメらしい。

 

閉店らしい。

 

理解できないため釈然としないまま、とぼとぼ退散。

 

頭の中では「ウーマイウーマイ!!!!」というなぞのベトナム語が頭を支配。

 

(なんと頭に残る響きだろう。ウーマイ)

 

そのあとモヤモヤしながら延々と続く洋服街を見て

 

またその店の前を通ってみると

 

私が出ていくまでと変わらず、電気もついてるし女性店員が数人しゃがんでスマホいじり。

閉店の雰囲気は感じられません。

 

 

いや・・・

 

 

・・・・・・なんだったんだ

 

なんだったんだ。

 

なぞの感情がわたしの身体を支配します。

 

理不尽とはこのことか。理不尽とは、まさにこのこと。

 

いや、閉店だったんだ。

 

すくなくとも対私には閉店だったんだ。

 

理屈とかじゃない。

 

理屈とかじゃない・・・理屈とかじゃないんだ・・・・!!!!

 

(このあと出会うハノイボーイに聞くと、「いらないやつ」「ここから退散しろ」っていう意味だったらしい。まったく推測ハズれてない)

 

 

(このエピソードべつに自分の中では大したことなかったんだけどみさとに話したらメッチャうけたので書いてみた)