セルバイセル販売終了
最近のシオンは…
オリニチプの送迎バスを
家の前で降りた後
家に帰りたがりません
先日も書いたけど
これなに？これなに？時期に突入した為
外でもこれなに？これなに？
の指さしをしまくる
特に車が好きなもんで
バス､トラック､バイクなどなど
永遠に指差しするので
全てに答えなきゃならず
そのまま家の近所を
一周するのが日課に
んで昨日もまたいつものように
これなに散歩をしていたら
ヤクルトカーを発見!!
シオンはダダダダーッて走って行き
ヤクルトカーに指さし
するとヤクルトおばちゃん
あら〜
ヤクルト飲みたいの？
どうぞ〜
ってシオンにストロー挿した
ヤクルトを差し出してくれたんす
あれ
これってデジャヴ
確か数日前にも同じようなことが…
でもあの時のおばちゃんとは違う
ヤクルトおばちゃん
ヤクルトおばちゃん
優し過ぎやない
ヤクルトを飲みながらも
指さしやめる気配のないシオン
思いっきり営業妨害してるのに
嫌な顔ひとつせず
この車不思議だねぇ〜
アガは車が好きなのね♡
ってシオンに付き合ってくれる
ヤクルトおばちゃん
ありがたいし申し訳ないし
折角なのでヤクルトを買うことに
決済している間も
決して指さしをやめないシオン
他の車だと
名前を答えてあげたら
すぐに立ち去るのに
ヤクルトカーが
よっぽど気に入った様子
普通のヤクルトと
いつも飲んでいる
マルチビタミン
プロバイオティクスのヤクルトを
10本ずつ買って帰りました
ヤクルトおばちゃんの優しさに
今回もホッコリ
だったんだけど…
いつもうちに配達に来てくれる
ヤクルトおばちゃんに
この帰り道に遭遇しちゃって
いつも会ったら会釈するんだけど
手にはヤクルト持ってるし
とっても気まずかったす
ところで最近
ちょっと悩みって程でもないけど
考えていることがあって…
シオンは動物も果物も野菜も
魚の名前も数字も日常の会話なども
日本語で話しているから
日本語ではちゃんと理解していて
｢いちご持ってきて｣
｢消防車ちょうだい｣
｢お手て洗おう｣
｢お風呂入ろう｣
など通じるし
それに沿った行動をするんですが
旦那が韓国語で言っても
当然だけど全く通じないんです
(知ってる韓国語は通じるけど)
発音の悪いうちが
韓国語を教えるのは違うと思うし
うちは日本語で話すって決めてるので
韓国語は使わないんですが
会話はともかく
野菜や果物や魚の名前や数字まで
日本語先に覚えちゃって大丈夫やろか？
ってちょっと心配になってきて
オリニチプでも指さしして
先生たちに尋ねてるはずだけど
答えが違って混乱してないやろか…
とか
あとお母さんは日本語
お父さんは韓国語ってのを
徹底したいのに
外でシオンが誰かに声を掛けられた時
｢挨拶して〜｣とか
｢バイバイして〜｣とか
｢ありがとう言おうね〜｣とか
その人にも分かるように
言わないといけない時って
どうしても韓国語使わないといけないから
これもすごい悩み？と言うか…
バイリンガル教育って
思ってたよりずっと大変やなぁ
では､안녕∑∑･*･:≡( ｢ε:)_!!
初めましての方は
日本未発売韓国コスメ
C L I C K
CLICKCLICK
