『脳に悪い７つの習慣』

第７章　脳に悪い習慣⑦――めったに人をほめない

 

脳の神経細胞の本能は次の３つでした。

 

１．「生きたい」“寻求存活 xúnqiú cúnhuó”

２．「知りたい」“寻求知识 xúnqiú zhīshi”

３．「仲間になりたい」“寻求同伴 xúnqiú tóngbàn”

 

そして、神経細胞が集まって、脳組織を構成し、好きとか、理解するなどといった機能を生み出すのですが、この機能を守るために２つの第二段階の本能が生まれると林先生は言います。

その２つとは；

 

１．「自己保存」（脳は自分を守ろうとする）“自我保护 zìwǒ bǎohù”

２．「統一・一貫性」（統一性、一貫性が保てなくなるような情報を避けようとする）“统一、一贯性 tǒngyī 、 yīguànxìng”

 

という２つのクセ。

この２つのクセについてあまり説明してきませんでしたが、この２つのクセがあることを理解すると脳のしくみがよくわかります。

特に、「自己保存」というクセは過剰に反応すると人を傷つけ、自分をも傷つけることになります。

知らず識らず人を傷つけたり自分を傷つけたりしているので、是非、林先生の本を読んでいただきたいと思います。

 

脳の神経細胞の本能には「仲間になりたい」というものがあります。

そして、第二段階の本能の「統一・一貫性」があります。

「統一、一貫性」は「できれば同じにしよう」というクセ。

これらから、

 

脳は何かと「相手に合わせよう」「相手と同じにしよう」としてしまうものなのです。

大脑会从各个方面来“配合对方”，“与对方保持一致”。

Dànǎo huì cóng gègè fāngmiàn lái “ pèihé duìfāng ” , “ yǔ duìfāng bǎochí yīzhì ” .

 

脳の神経細胞が一人では何もできないのと同じように、私たち人間も一人では何もできません。

だから「仲間になりたい」のですが、「生きたい」という本能から「自己保存」というクセもあり、これが過剰反応すると、自分を守るために人を傷つけたり、犠牲にしたりする。

すると、回り回って自分自身を傷つけることになるのですが、人は本能に逆らうことができない。

このようなことも林先生は言っていますが、ここでは、脳が「相手に合わせよう」「相手と同じにしよう」とすることに注目します。

脳が「相手に合わせよう」「相手と同じにしよう」とするからコミュニケーションすることができますし、通訳をするときにも話し手や聞き手に「合わせよう」「同じにしよう」とすることで言葉以外の気持ちなどを理解し、それを伝えることができるようです。

 

このことには脳の神経細胞が「発火現象」を起こし、それが「同期発火」しさらに「同期発火連鎖」することが関係していて、

 

「気持ちや考えが伝わるしくみ」

 

につながっていくのですが、今回はここまでにさせていただきます。

まずは、

脳は何かと「相手に合わせよう」「相手と同じにしよう」としてしまうものなのです。

大脑会从各个方面来“配合对方”，“与对方保持一致”。

Dànǎo huì cóng gègè fāngmiàn lái “ pèihé duìfāng ” , “ yǔ duìfāng bǎochí yīzhì ” .

 

ということをご理解ください。

そうすると人は本来、敵対しようとはしていないということがわかるので、生きやすい世界を作ることができると思うのです。