『脳に悪い７つの習慣』

第５章　脳に悪い習慣⑤――やりたくないのに、我慢して勉強する

 

たとえば、人の名前を覚える時、

 

「名前だけ」を覚えるのはＮＧ

不要只记住名字

bùyào zhǐ jìzhù míngzi

 

だと林先生は言います。

それはなぜ？

それは、

 

脳は、さまざまな情報を重ねることで、より強く記憶するしくみをもっています。

重叠的信息越多，记忆就越准确。

Chóngdié de xìnxī yuè duō , jìyì jiù yuè zhǔnquè .

 

たとえばある人を見たとします。

目で見た情報は脳が受け取るのですが、その時、目で見た情報の中でも「恰幅がいい」とか「眼鏡をかけている」とか「やさしそうだ」とか色んな情報を重ねていくといいます。

また、目で見たもの以上の情報をいくつも重ねて、記憶を作り出すそうです。

 

だから、「黙読」より「音読」の方が記憶に残りやすくなるし、書いたり、そしてセリフなら演じている場面をイメージしたりすると記憶しやすく、また記憶が強くなるのですね。

 

中国語を学ぶのは「覚える」ことなので、この脳のしくみを知っていると記憶もしやすくなります。

重ねる情報が多ければ多いほど、記憶はより強く正確なものになるということです。

 

脳のしくみを知り、楽しく中国語をマスターして日中相互理解を深めることに一翼を担いましょう！