台湾における日本映画の日配版（Rì pèi bǎn)は、日本語オリジナル音声版なので、すなわち日本語で言うところの「字幕版」（でも台湾ではどんな映画にも字幕が付くので「字幕版」とは言わない）。中国語に吹き替えられたものは「中配版(Zhōng pèi bǎn)」。

⬆️これは2025年8月に行った台北の京站威秀影城。『鬼滅の刃』、めっちゃ人気でした！