台湾ドラマ『有生之年』の家族が営んでいた朝ごはん屋さん。色々あって続けられなくなり、店を売りに出すか出さないか、という話になった時に出てきた言葉、

頂讓(dǐngràng)➡️

事業譲渡、店舗譲渡（する）

你怎麼會說要頂讓早餐店

（どうして朝ごはん屋さんを売るなんて言えるのよ）

普通の中国語辞書には載っておらず、台湾独特の言い方と思われます（AIによると、台湾、香港のビジネス不動産用語）。《両岸辞典》でも台湾の用語という記載あり[臺]⬇️

ドラマの中で何回も出てきましたよ。