台湾、中学2年生の「國文」問題集がむずかしーー | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中(専門)、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、台湾文学について語り尽くします。詳しい自己紹介はテーマ「ごあいさつ」の中に。台湾語と台湾華語の違いについての説明もあります。

今回台湾で、台湾の中学生(2年生)用の国語(科目名は『國文』)問題集を買ってきました。



とっつき易そうな、白話文(現代文)の漢字の読み書きの問題をやってみたら....




激ムズ!






特に書く問題💦 やっぱり、中1からやりたい、なんなら小学生用から始めた方がいいかも。と思いつつ、我が得意分野の「文法問題」⬇️をやってみたらば.....





超簡単!



ここがねえ、大人と子供の違いなんですよねー。私は外国人だけど大人なので、こういう問題だと「大人の(専門)常識」で解けてしまうんですね。全部そんな問題だといいんだけどなあ。


ま、せっかく買ってきた問題集、しばらく頑張ってやってみようと思います。が、繁体字の「繞」と「亂」と「雜」が一生書けませーん。特に「亂」!以前100回くらい書いて練習したのにいいぃぃ。助けてええぇ