他の多くの地域の例に漏れず、客家伝統文化の原則は男尊女卑で、宗教行事では女性は完全に蚊帳の外。代表的な例は、未婚で亡くなった娘はその家の墓に入れないという伝統（ルール）。当然婚家も無いため子孫の弔い、祭祀の対象となることができません。

安らかに眠る場所のない魂は鬼となり彷徨い続けます。また宗教グループの長になることも女性は伝統的に許されていませんでした。それはおかしいと気づいた女性や男性や若者が声を上げ、長老達を説得し、少しずつルールを変えていくのです。

それにしても客家の方達が喋る華語が本当に聞き取りやすい！理由はやはりあるようで、客家人は台湾ではいつの時代もマイノリティだったため、日本時代も戦後も生き抜くために統治者の言語をいち早くマスターしてきたと。

また、新竹桃園一帯の海陸腔客家語には元々捲舌音が存在するため、閩南人ほど華語の捲舌音習得に苦労しなかったと。だから中国の普通話に比較的近い華語を話す人が多いのでは、と私の友人は分析しています。なるほど。