これです⬇️

賑やかな廟會の様子ですね。楽しそう！

《踅廟會》

今仔日,真鬧熱,

廟會活動真正濟,

逐家做伙看表演

《se̍h biō-huē》

kin-á-ji̍t tsin nāu-jia̍t

biō-huē ua̍h-tāng tsin-tsiànn tsè

ta̍k-ke tsò-hué khuànn piáu-ián

《縁日に遊ぶ》

今日はほんとに賑やかだ

神社は縁日　ショーもいっぱい

みんなで一緒に見に行こう