台湾一人旅7日目⑥紙の地図をゲットしてやっと左營と新左營と高雄の関係がわかった | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中(専門)、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、台湾文学について語り尽くします。詳しい自己紹介はテーマ「ごあいさつ」の中に。台湾語と台湾華語の違いについての説明もあります。

高雄、何回も行ったことあるし台東に行くのに経由することも多いのに、今まで曖昧にしていた駅名問題。今回高雄市街地の紙の地図を手に入れ、やっとハッキリいたしました。




でも、ややこし過ぎませんか? 高鉄の「左營」駅と隣接してる台鉄の駅は「新左營」で、その次の駅が「左營」💦そして台鉄の「高雄」駅はけっこう離れている…。


そういや前回、台東から高雄経由で台北に帰るとき、色々忘れてて台鉄の切符をつい「高雄」までにしてしまったんですよね。で、「高雄」で降りて、そこから捷運で「左營」まで行ったという(笑)


高鉄の北側の終点もちょっとねえ。台北の次の駅ですが、あなた、「南港」ですばい。北なのに南💦パッと見混乱しがちです。


台湾の駅名、手強いです!