客家テレビの台湾ドラマ『台北歌手』11話まで見ました | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中(専門)、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、台湾文学について語り尽くします。詳しい自己紹介はテーマ「ごあいさつ」の中に。台湾語と台湾華語の違いについての説明もあります。

1945年戦争は終結し台湾は光復。しかし民衆の生活の苦しさが変わることはなかった。呂赫若は精力的に創作活動(一転して今度は中国語で)を続けるが、新聞記者として社会の不正義を目の当たりにして次第に共産主義的な社会運動に身を投じて行くことになる。

以前スラングハンティングの一環で戦後初期の文芸雑誌をたくさんコピーしてきていたので、ドラマを見ながらそれらを引っ張り出して眺めている。

『新新』という雑誌の第七期(1946年)で台湾文化の前途を考える座談会の様子が掲載されているのだが、⇩座長の蘇新も劇団顧問の王井泉も、今見てるドラマにバリバリ出てくるのでなかなか不思議な感じ。






そんなこんなで最近のわたくしは1940年代、黒暗の台湾にしばしばタイムスリップしています。つらい💧