台湾ひとり旅思ひ出日記、「餿水油」混入事件の起きた夏に台湾で食べたもの | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中(専門)、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、台湾文学について語り尽くします。詳しい自己紹介はテーマ「ごあいさつ」の中に。台湾語と台湾華語の違いについての説明もあります。

そう、前回のうどんの記事で思い出した。あれは2014年9月。台湾は毎日毎日「餿水油」のニュースばかりだった。


「餿(sōu)」は、食物が腐敗する、すえる、といった意味。日本語のニュースでは「廃油」「地溝油」「下水油」などと書かれることの多かったこの「餿水油」。この再生食用油をラードと混ぜたものがが流通し、数々の食品に使われてしまっていたというオソロシイ事件。

とにかく毎日朝から晩まで台湾のニュースは「餿水油」一色だった。新聞でもテレビでも、ほかに事件はないの?というくらい「餿水油」のことばかりが流れていた。

 

ので、いつもは何にも気にしないたまりもさすがに怖くなり、外食は控え気味に。デパ地下ならそれも日本のレストランならいいかと、そこで初めて丸亀製麺の讃岐うどんを食べたというわけ。

ファミマで買うのもサラダとフルーツと牛乳オンリー。それ以外で食べたのは蛋餅と蘿蔔糕(大根もち)と麵線だけ。牛肉麺は3回しか食べなかった。屏東夜市でもマンゴーかき氷とトマトの切ったのと、魚のスープのみ。あ、屏東の街中では豆腐屋さん屋台で厚揚げ食べた。おいしかった。

あ、台北の鼎泰豐では小龍包とジャージャー麺、食べたんやった。空芯菜と高麗菜はもちろん食べた。

・・・って、けっこう食べとるやん!!