台湾旅行の打ち合わせ in サイゼリア | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中(専門)、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、台湾文学について語り尽くします。詳しい自己紹介はテーマ「ごあいさつ」の中に。台湾語と台湾華語の違いについての説明もあります。

酒が入ると話が全然進まないので今日は酒抜きで話し合い。中高生でいっぱいのサイゼリアでシンケンに打ち合わせ。団長Gくん、九ふん担当のBくん、故宮担当のAちゃんが参加。

もう、台湾への入国カードとか日本入国時に出す携帯品申告書とか、全部書いて準備万端!

スケジュールも再確認。結果、2日目の午前中に行く予定だった九ふんを夕方からに変更し、夜の九ふんを楽しむことにした。そしてそのまま饒河街夜市に直行し、夜市での買い食いが夕食になる予定。私も夜の九ふんは行ったことないので、楽しみだ。

そしてわたしの台湾朋友Dさん(というかもとはわたしの親友Gくんのニュージーランド留学友だちでGくんに紹介してもらって友だちになった)が、台南からわざわざ会いにきてくれる。1日目の故宮も夕食の欣葉も一緒に行くことになった。

台湾朋友Dさん!台南人だしもちろん台湾語ができる。初めて会ったのは約10年前。台南でタクシーの運転手さんや、お店の人と台湾語で会話するDさんが本当にかっこよかった。

あの時は台湾語、まったく、ひとことも、「パイセー」さえもわからなかったが今は少しはわかる。またDさんとタクシーに乗って、Dさんが運転手さんに台湾語で話してもどんなことを言ってるかはだいたいわかるかも。と思うとものすごくコーフンする。
 
旅行も楽しみだがDさんと会うこと、そしてDさんと台湾語で話すのも本当に楽しみ。台湾語学習のモチベーション、めっちゃあがります