今日、コレ、たまたまみつけて

素敵な動画だなって

おもった〜っ

 

https://www.youtube.com/watch?v=uDa0YmZD0Jk

 

 

シンクロしてて、嬉しい〜

 

 

ナヒヴァヒヴァハワイのフィナーレで

みんなで手をつないで歌った曲も

これだったのかな

 

 

人々の幸せを願う「Hawai’i Aloha(ハワイ・アロハ)」、フラダンス・イベントのフィナーレの定番
https://musbic.net/2017-03-26/2646

 

 

 

 

Hawai’i Aloha

 

 

E Hawai'i e ku'u one hanau e 
ハワイよ、私の生まれた砂浜 

 

Ku'u home kulaiwi nei 
ここは私の故郷 

'Oli no au I na pono lani ou 
天の祝福を喜びに思う

 
E Hawai'i aloha e 
ハワイよ　アロハ！

 

E hau 'oli e na 'opio o Hawai'i nei 
ハワイで過ごした若き幸せな日々 

'Oli e ! 'Oli e ! 
喜んで！感謝して！ 

 

Mai na aheahe makani e pa mai nei 
そよ風は優しくそよぐ 

Mau ke aloha no Hawai'i　 
常にアロハが溢れるハワイ

 

 

 

E ha'i mai kou mau kini lani ou 
神々が祝福してくれる 

Kou mau kupa aloha e Hawai'i 
ハワイの愛する人々 

Na mea 'olino kamaha 'o no luna mai　 
神聖な光が降りてくる 

E Hawai'i aloha e 
ハワイよ　アロハ！

 

Na Ke Akua e malama mai ia 'oe 
神様が守ってくれている 

Kou mau kualono aloha nei　 
あなたが愛する尾根 

Kou mau kahawai 'olinolino mau 
永遠に煌く小川　 

Kou mau mala pua nani e　 
美しい花園

 

E hau 'oli e na 'opio o Hawai'i nei 
ハワイで過ごした若き幸せな日々 

'Oli e ! 'Oli e ! 
喜んで！感謝して！ 

Mai na aheahe makani e pa mai nei　 
そよ風は優しくそよぐ 

 

Mau ke aloha no Hawai'i　 
常にアロハが溢れるハワイ 

Mau ke aloha aloha Hawai'i 
常にアロハが溢れるアロハ ハワイ