バレンタインデーの贈り物 | 人生の果実を味わう彫金職人の暮らし フィレンツェ物作り物語

人生の果実を味わう彫金職人の暮らし フィレンツェ物作り物語

フィレンツェ在住22年の、ジュエリークリエーターKaorukoが、物作りについて、イタリア子育て生活をまじえながらお伝えします。

日本の皆様

おはようございます。


どんなバレンタインデーが皆様を待っているのでしょう?


バレンタインデーの前日に、イタリア人男性がキャットリングを購入下さりました。





以前参加したクリスマスイベントに奥様と来て下さり、その時は淡水パールイヤーカフをご購入いただいたのですが、

キャットリングとどちらにするか?悩まれてました。


クリスマスイベントの様子はこちら。




その奥様の様子を見ていた旦那様から、今回連絡が来て、明日のバレンタインのサプライズでこのリングを贈りたいとのことでした。


そう、ここイタリアでは女性が男性にチョコレートを贈る日ではなく、


恋人同士がプレゼントを交換したり、薔薇の花を送ったりします。


昨年私は長女から真っ赤な薔薇を一輪もらいました‼️


主人からは何ももらいませんでしたが!


キャットリングをこのイタリア人男性の奥様が喜んで下さることを祈りつつ〜



私は、本日ママ友にオルビタ

パールピアスの9Kイエローゴールドバージョンを納品予定。









彼女のお誕生日は過ぎてしまいましたが、それほど遅れず渡すことができそう。

自分への誕生日プレゼントとしてオーダーしたいと友人は言っていました!

9Kイエローゴールドがなんとも温かみのある色合いに仕上がり、中々味わい深い一品が出来上がりました。

末長くご愛用いただけると嬉しいなぁ。



さてニット屋さんでのお仕事もいよいよ佳境に入ってきて、ラストスパートにかかっております!

業種は違えど、物作りの現場に身を置ける喜びを噛み締めつつ、
春夏コレクション納品のお手伝いにも気合が入ります。

質の高いものに毎日触れていることも気分が上がります。

シルクやカシミヤなどを触りつつ、愛猫ルイではないですが癒されております。

物作りの国イタリアで、今日も素敵な物を生み出すお手伝いができていることに、
感謝して

ラストスパートに集中〜

それでは、今日も最後まで読んでくださり、ありがとうございました♪


Kaoruko Nakashima がフィレンツェで制作しているハンドメイドジュエリーにご興味がおありの方はどうぞこちらをご覧ください。 

VersiColori 
価格、制作時間、送付方法などのご質問は、サイト内のお問合せ、或いはブログのコメント欄より、ふるってご連絡ください。


 

 

 インスタもよかったら見てみてくださいね。

Instagram